MY OBSERVATIONS in Swedish translation

• mina observationer
• mina iakttagelser
• mina kommentarer
• mitt resonemang
• mina synpunkter
• mina anmärkningar

Examples of using My observations in English and their translations into Swedish

I am not sure if my observations were always intentionally humorous, but I shall take
Jag är inte säker på om mina anmärkningar alltid har varit avsedda att vara roliga,

According to my observations, if in their youth they try to pretend that they are eating something,
Enligt mina observationer, om de i sina ungdomar försöker låtsas att de äter någonting,

It has been my privilege to share with you today my observations and thoughts on Georgia's European choice.
EN Jag har haft privilegiet att dela mina synpunkter och tankar om Georgiens europeiska val med er i dag.

and the result of my observations is analyzed with phenomenology as the basis.
och resultatet av mina observationer har analyserats med fenomenologi som grund.

disadvantages of digital radiography on the basis of my observations and reading.
nackdelar med digital röntgen på grundval av mina observationer och läsning.

Sir! Sir, sir, sir, sir! Based on my observations, I believe you have had too much to drink.
Sir, baserat på min observation anser jag att ni har druckit för mycket.

And now I will share my observations as to why the bullying"eradicated"
Och nu kommer jag att dela med mig av mina iakttagelser till varför mobbning"Utrotas"

According to my observations, many of the scenes are homemade,
Enligt mina observationer är många av scenerna hemgjorda,

Below were my observations: Pros:- Nice,
Nedan var mina kommentarer: Fördelar:- Trevliga,

According to my observations, the use of the device in combination with a medication course gives higher
Enligt mina observationer ger användningen av enheten i kombination med en medicineringskurs högre

From my observations among girls in Copenhagen,
Från mina observationer bland tjejer i Köpenhamn,

I think that you too are in agreement, but since my observations go on the Internet I would like to make it clear that I have said this to gently point out that the elderly too have a right to benefits.
Jag tror att ni håller med mig också, men eftersom mina synpunkter hamnar på Internet vill jag göra det klart att jag sa detta för att vänligt framhålla att också de äldre har rätt till förmåner.

My observation of a fly.
Min observation av en fluga.

That's my observation, which we can all accept after all you have been through.
Det är min observation- vilket vi kan acceptera efter det du genomgått.

I promised to write a story for her based on my observation.
Jag lovade att skriva till henne baserat på mina iakttagelser.

I can't find any natural explanation to my observation.
Jag ser ingen naturlig förklaring till min observation.

Observation- What is my observation?
Observation- Vad är min observation?

there is no doubt that my observation was correct.
är det ingen tvekan om att min observation var korrekt.

You wanna hear my observation?
Vill du höra min observation?

See my observation as part of a European"early warning" system.
Betrakta min anmärkning som något som passar in i ett europeiskt"early warning system.