MOJEJ OPERACJI in English translation

• my surgery
• my operation

Examples of using Mojej operacji in Polish and their translations into English

Ale masz być na mojej operacji o 4:00.
But be in my O.R. by 4:00.

Twoja analiza mojej operacji była trafna. Dziękuję.
Your analysis of my operation was on point. Thank you.

Twoja analiza mojej operacji była trafna. Dziękuję.
Thank you. Your analysis of my operation was on point.

Bierzesz udział w mojej operacji.
You're on my Op. Remember.

Całą noc zszywałam pomarańcze, przygotowując się do mojej operacji.
I was up all night suturing oranges practicing for my gallbladder.

Śniadanie z Agą- trzymajcie kciuki za powodzenie mojej operacji!
Breakfast with Aga- keep your fingers crossed for a positive outcome of my surgery!

Dla bezpieczeństwa mojej operacji.
For my operational security.

Powie o mnie, o mojej operacji i cholernym napadzie.
On me, on my operation, about the robbery, all that shit.

Oto pień mózgu mojej operacji.
Brainstem of my operation.

Ale Reycraft wywalił mnie z mojej operacji dziś rano, nie ma mowy bym sobie na to pozwoliła.
But Reycraft scooping my surgery from me this morning, there is no way I would have allowed that to happen.

Potem opowiedziałam mu o mojej operacji, a on powiedział, że musi tu być.
Then I told him about my surgery, and he said he had to be here… canceled everything.

będę musiała dołączyć do mojej operacji, obojętnie czy uznasz to za ważne, czy nie.
I need it folded into my operation, whether you perceive it to be nothing or not.

Ja mocno naciskał od mojej operacji, spędzeniu tygodnia w ostrym Rehab w szpitalu, a następnie 2 miesięcy ambulatoryjnym Physical Therapy.
I have pushed hard since my surgery, spending a week in Acute Rehab at the hospital then 2 months of outpatient Physical Therapy.

Wolę, jeśli mój anestezjolog trzyma rękę na pulsie pacjenta… a wścibski nos z dala od mojej operacji.
I like my anesthetist to keep his finger on the patient's pulse… and his nose out of my operation.

dalej nie mam mojej operacji.
I still don't have my surgery.

Charles Armitage dla mnie, kiedy byłam przekonana, że nie przeżyję mojej operacji, lata temu.
when I were convinced I would not survive my operation, years back.

Jest tym, który trzymał w garści Instytut Galahada posuwając sprawy do przodu od czasu mojej operacji.
He's the one who's kept the Galahad Institute pushing forward since my surgery.

Po mojej operacji usłyszałam od bardzo wielu osób, że super jest to, co zrobiłam dla swojej rodziny,
After my surgery I heard from so many people that it was great what I did for my family,

Więc proszę nie przyjmować, że jest to nadal mój operacji.
So please take not that this is still my operation.

Moja operacja jest spalona.
My operation is over.