MONOTONII in English translation

• monotony
• monotonous

Examples of using Monotonii in Polish and their translations into English

Gra HORSE to doskonały sposób na osiągnięcie biegłości w wielu odmianach pokera i przerwanie monotonii gry jednego rodzaju przez całą sesję.
Playing HORSE is a great way to develop expertise in multiple games, and break up the monotony of playing a single game throughout a session.

Element ryzyka pozwala na wyrwanie się z monotonii w jakimś sensie sprawia,
And to put an element of risk back into it takes us out of the humdrum. In that sense,

Więc odpocząć od monotonii codziennego życia, aby doświadczyć Kerala w ten sposób.
So take a break from the monotony of daily life to experience Kerala the way it is.

Monotonii i otępienie miast przygnębiające,
The monotony and dullness cities depressing,

Każdy artykuł jest tak wyróżnia się z monotonii produktów, wykonanych w serii, kupując niepowtarzalną osobowość.
Each article so it stands out from the monotony of the products manufactured in series, acquiring a unique personality.

Gisela pragnie wyrwać się z monotonii codzienności i snuje plany wyjazdu na ekskluzywny urlop na Capri.
Gisela wants to break out of the monotony of everyday life and makes plans to go on an exclusive holiday in Capri.

Wie, że również w monotonii pewnych dni, podobnych do siebie, kryje się tajemnica łaski.
We know that hidden in the monotony of certain identical days is a mystery of grace.

Czy chcemy żyć w monochromatycznym świecie monotonii, czy chcemy przyjąć polichromiczny świat różnorodności?
do we want to live in a monochromatic world of monotony or do we want to embrace a polychromatic world of diversity?

wszelkie inne rozrywki, które zapobiegają nudzie i monotonii.
all pastimes which prevent the boredom of monotony are worth while.

Głupiec karta często można znaleźć w komputerach pracowników biurowych, którzy są często oderwany od monotonii godzin pracy aby odtworzyć jeden z wirtualnych zabawek.
Card fool can often be found in the computers of office workers who are often distracted from the monotony of working hours to play one of the virtual toys.

Wszelkie turystyki ma na celu zapewnienie ucieczka od monotonii życia codziennego
Any tourism is intended to provide an escape from the monotony of daily life

Warto podkreślić, że sportowa dieta zazwyczaj charakteryzuje się pewną dozą monotonii i takie aspekty stają się relatywnie istotne.
It is worth noting that the sports diet is typically characterized by a certain degree of monotony and such aspects are relatively important.

oręż przeciw rozpaczy i monotonii, świątynia ewolucji człowieka”.
an armory against despair and dullness, As a factory of thought.

Jako fabryka myśli, interpretator sumienia społecznego, oręż przeciw rozpaczy i monotonii, świątynia ewolucji człowieka”.
And a temple for the ascent of man. an armory against despair and dullness, As a factory of thought, an elucidator of social conscience.

będzie odrywać od monotonii codziennego życia
you will be distracted from the monotony of everyday life

Są idealnym obiadem dla zabieganych i zziębniętych, a także tych, którzy nie lubią monotonii w kuchni- wystarczy odpowiednio dobrać składniki, aby cieszyć się smakiem pikantnego chilli con carne
They are a perfect lunch for those who are busy and cold as well as for those who do not like the monotony in the kitchen- it is enough to choose the appropriate ingredients to enjoy the taste of spicy chilli con carne

można rozcieńczyć monotonii jakiś egzotyczny wzór,
you can dilute the monotony of some exotic pattern,

nieustannemu narzekaniu, monotonii:„nie jest to pragnienie, jakie Bóg żywi względem nas;
to constant complaint, to boredom; this“is not God's will for us,

wnieść powiew świeżego powietrza braku monotonii do naszych chaotycznych dni:
designed to bring a sparkling anti-monotony air in our chaotic days.

w szczególności w celu złagodzenia monotonii pracy i pracy o uprzednio określonym rytmie pracy,
in particular, to alleviating monotonous work and work at a predetermined work-rate, depending on the type of activity,