Examples of using Nędznego in Polish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
Chcę widzieć jutro w opactwie, każdego nędznego wieśniaka z Locksley.
Barman, szukam kowala, tego nędznego oszusta.
Nie możemy prosić The Beach Boys, żeby zaśpiewali nędznego dżingla.
Dla jakiegoś nędznego alfonsa?
Pana rodzina idealizuje tego nędznego kalekę a nie pana?
Myślisz, że jestem powodem twojego nędznego życia?
Właściwie, tyczy się to tego całego nędznego obozu.
You too, Hunnicutt. In fact, it goes for this entire wretched camp.Oto cykl mego nędznego życia.
Barman, szukam kowala, tego nędznego oszusta.
I'm looking for that no-good, cheating blacksmith. Bartender.Całe to zamieszanie dla jakiegoś nędznego aktora?
All this fuss for some lousy actor?Co mi możesz zaoferować za tego nędznego chłopaka?
What would you give for this miserable boy?Bronco Billy nie boi się żadnego nędznego szeryfa!
Bronco Billy ain't afraid of no tin-horn sheriff!Hej Herman, słyszałam o plotce, że pokonałeś Wściekłego Mika i Nędznego Rodneya.
Hey, Herman, I hear a rumor you matched Mad Mike and Wretched Rodney.Szukam kowala, tego nędznego oszusta.
I'm looking for that no-good, cheating blacksmith.I jej reguł. naszego nędznego miasteczka Nienawidziłam szkoły.
And I hated her rules. I hated our crappy one-stop-light town, I hated school.Wróć do swego nędznego życia. Uwalniam cię.
Mary mówiła, że miałem nędznego lekarza.
Mary said I had a lousy doctor.To jest najlepszy dzień mojego nędznego życia!
This is the best day of my miserable life. Sweet!Wtedy… wyjedziemy z tego nędznego stanu.
Then… We're gonna get out of this wretched state.Bronco Billy nie boi się żadnego nędznego szeryfa!
Of no tin-horn sheriff! Bronco Billy ain't afraid!
