MISERABLE in Polish translation

• nieszczęśliwy
• żałosny
• nędzny
• marny
• przygnębiony
• żałośnie
• mizerny
• smutny
• nieszczęsny
• nieszczęsne
• nieszczęśliwa
• nieszczęśliwi
• nieszczęśliwym
• żałosnym
• nędzne
• żałosne
• nędznego
• nędznym
• żałosnego
• marne
• marnego
• marnym
• nieszczęsnym
• przygnębiona
• nieszczęsna

Examples of using Miserable in English and their translations into Polish

You miserable old sod!
Ty przygnębiony stary capie!

Gopher? You miserable little snake?
Ty mizerny mały wężu!- Gopher?

A miserable profession that my parents approve of.
Żałosny zawód, który zaakceptowali moi rodzice.

You miserable drunk. No.
Ty nędzny pijaczku. Nie.

They will describe their miserable life in captivity and misery.
Opiszą ich nieszczęsne życie w niewoli i niedoli.

I am hungry and miserable.
Jestem głodny i nieszczęśliwy.

You miserable sod.
Ty marny draniu.

Why do you look so miserable, Harry?
Dlaczego wyglądasz tak żałośnie, Harry?

Then why do I feel miserable? Why? Why am I serious?
Dlaczego wobec tego czuję się smutny? Dlaczego? Dlaczego jestem poważny?

I see.- Then you have had a miserable day.
Mizerny dzień Więc, miałeś Rozumiem.

You worm, you miserable little pipsqueak, I'm going to.
Ty gnido. Ty żałosny, mały gnojku. Ja ci.

You miserable sot!
Ty nędzny pijusie!

Miserable, Emma. I was so.
Przygnębiony, Emmo. Byłem tak.

I saved his miserable life.
Ocaliłem jego nieszczęsne życie.

Ian hainsworth had been miserable.
Ian Kavanaugh był nieszczęśliwy.

Poor orphan, her life is miserable.
Biedna sierotka, marny jest jej żywot.

Miserable without you, Vita.
Żałośnie bez ciebie, Vita.

No.- Ah, you miserable drunk.
Ty nędzny pijaczku. Nie.

You miserable piece of rust!
Ty żałosny kawałku rdzy!

Were you born that miserable, or did you have to work at it?
Urodziłeś się taki mizerny, czy musiałeś to wyćwiczyć?