NADRABIA in English translation

• makes up
• catches up

Examples of using Nadrabia in Polish and their translations into English

Czego Minnie brakuje we wzroście, nadrabia w charakterze.
What Minnie lacks in height, she makes up for in character.

Tak więc, zgaduję, że nadrabia stracony czas.
Well, I guess he's making up for lost time now.

Infrastruktura transportowa i usługowa szybko nadrabia zaległości.
Transport facilities and services infrastructure are catching up fast.

Anchor Beach/nadrabia stracony czas.
Anchor Beach is making up for lost time.

SCP-182 jest głuchoniemy; kwestię tę nadrabia swymi naturalnymi zdolnościami.
SCP-182 is both deaf and mute, compensating for these disabilities with natural abilities.

Ich szczęście trwa bardzo krótko, ale krótkość trwania nadrabia"wysokością lotu.
Their happiness is very short lasting, but this is compensated by the“altitude of the flight”.

Tym, czego brakuje jej w guście, nadrabia wigorem.
What she lacks in taste, she makes up for in vigour.

To czego brakuje w jego charakterze, nadrabia w chemii.
What he lacks in personality, he makes up for in chemistry.

Czarny Diament Kasyno:$ 25 DARMOWE bez depozytu, nadrabia$ 999 bonus oferuje dostępny na twój pierwszy 4 kaucja.
Black Diamond Casino:$ 25 FREE No deposit required, makes up$ 999 in bonus offers available on your first 4 deposit.

Amazon Kindle teraz nadrabia znaczną większość mojego miesięcznego dochodu,
Amazon Kindle now makes up a large majority of my monthly income,

aby wyposażyć i nadrabia brak błony H2OUT na,
quick to equip and makes up for the lack of H2OUT membrane on,

Okupem, przy okazji, nadrabia 100 Dolarów australijskich,
The ransom price, אינאיינוועגס, makes up 100 Australian dollars,

I braki w opiekuńczości nadrabia umiejętnościami. Ja ją znam od 26 lat.
I have known her for 26 years, and what she lacks in nurturing, she makes up for in competence.

Rozumiecie, jesteśmy przywiązani do języka,//który nadrabia bałamuctwem, to czego brakuje mu w stylu./.
You understand, we are tied down to a language which makes up in obscurity what it lacks in style.

Jednakże sztuczna inteligencja w strategicznych grach czasu rzeczywistego nadrabia te niedostatki zdolnością do zarządzania wieloma jednostkami naraz w tempie szybszym niż człowiek.
But a real-time artificial intelligence makes up for this disadvantage with its ability to manage multiple units more quickly than a human.

Mimo, że menu jest dość ograniczona, firma nadrabia, że starannie przygotowuje dania, które nie są miłe tylko w prezentacji, ale posiadają harmonijne połączenie różnych smakach.
Though the menu is rather limited, the company makes up for that by carefully preparing dishes that are not only pleasing in presentation, but possess a harmonious blend of different flavors.

Za to nadrabia przypalonym to woda
It makes up for with searing heat…

to więcej niż nadrabia jako maszyny roboczej.
it more than makes up for as a work machine.

to więcej niż nadrabia jako maszyny roboczej.
it more than makes up for as a work machine.

nie tak bardzo wysoki, ale nadrabia to poprzez pomiar około sześciu stóp od PO do polecenia.
not so very tall but making up for it by measuring about six feet from the O.P. to the Prompt.