MAKES UP in Polish translation

• stanowi
• tworzy
• wymyśla
• składa się
• sprawia
• nadrabia
• wynagradza
• robi up
• nadrobi
• naprawi
• przygotowuje
• ustala

Examples of using Makes up in English and their translations into Polish

Oh. Who makes up these names?
Och. Kto wymyśla takie nazwy?

Almost makes up for constantly living out of a suitcase Thanks.
Dzięki. Prawie wynagradza ciągłe życie na walizkach

What makes up the sum of a person?
Co składa się na całokształt człowieka?

She makes up for her husband's flaws;
Ona nadrobi słabe punkty męża;

He certainly makes up this way for his lack of imagination and romanticism.
On na pewno nadrabia w ten sposób swój brak wyobraźni i romantyzmu.

All the DNA in the cell makes up for the human genome.
Wszystkie DNA w komÃ3rce robi up dla ludzkiego genomu.

Who makes up these rules?
Kto tworzy te prawa?

Who makes up these names? Oh?
Och. Kto wymyśla takie nazwy?

Dad, this one gesture almost makes up for years of shaky fathering!
Tato, ten jeden gest niemal wynagradza te wszystkie lata marnego ojcostwa!

It makes up a point of reference for national
Stanowi on punkt odniesienia do narodowych

Later, need to know everything that makes up a competition of Formula 1.
Później, trzeba wiedzieć wszystkiego, co składa się konkurs o wzorze 1.

He makes up for his wife's shortcomings.
On nadrobi mankamenty żony.

This makes up for everything.
To naprawi wszystko.

Holm Rivals makes up at Solvalla!
Holm Rywale nadrabia w Solvalla!

No one makes up something like that unless there's an element of truth to it.
Nikt nie wymyśla czegoś takiego, jeśli nie ma w tym ziarna prawdy.

If Darlene makes up stories to get past that.
Darlen tworzy te historyjki, żeby uniknąć odpowiedzialności.

Mr. Poppins makes up things.
Pan Poppins stanowi rzeczy.

You know, one of you makes up for, like, a hundred empty douchebags.
Wiesz, jeden taki jak Ty wynagradza Setkę pustych dupków.

All the DNA in the cell makes up the human genome.
Wszystkie DNA w komÃ3rce robi up ludzkiemu genomowi.

That is the sort of situation that makes up the Philippines.
Że jest to rodzaj sytuacji, która składa się na Filipiny.