NAMACALNEGO in English translation

• tangible
• physical
• palpable
• real

Examples of using Namacalnego in Polish and their translations into English

Myślę, że wszystko sprowadzasz do poziomu fizycznego, namacalnego.
I think you want everything to be physical, tangible.

Potrzebuję raczej czegoś bardziej… namacalnego.
What I require is something more… tangible.

My oferujemy coś bardziej… namacalnego.
We're offering something a little more tangible.

Chcę czegoś bardziej… namacalnego.
What I require is something more… tangible.

Nie prosiłem o nic namacalnego.
I don't care about anything tangible.

Potrzebuje czegos namacalnego.
I need something tangible.

Potrzebuję czegoś bardziej namacalnego niż fotografie, żeby pokazać to Triumwiratowi.
I¡¯m going to need something more substantial than photographs to demonstrate my resolve to the Triumvirate.

Wymagaliście od wzmacniacza namacalnego, dużego dźwięku?- Voilà,
Do you expect a tangible, large sound from the amplifier?- VoilÃ,

A coś bardziej namacalnego?
Something a little more tangiable?

Potrzebowałbym czegoś bardziej namacalnego na potwierdzenie tego.
I Would need something more substantial to corroborate that.

Chyba chciałam czegoś bardziej namacalnego w moim życiu.
I guess I was wanting something more substantial in my life.

Oferuję coś namacalnego.
What I'm offering is tangible.

Daj mi coś namacalnego.
Bring me something of substance.

Ale nic namacalnego.
But nothing tactile.

Nie mamy w tym momencie żadnego namacalnego dowodu aby powiązać tego człowieka z którymś z tych morderstw.- A co z pudełkiem po pizy?
As of this moment, we have no physical evidence to connect that man to either of the murders?

musiałem uwiarygodnić naszą historię z powodu mojego namacalnego hetero wabika.
I had to make it believable because of my palpable hetero vibe.

A czasami kupujący składa niezrozumienie pojęcia"usługi" jako domyślnego czegoś taniego, ponieważ nie dostać coś namacalnego.
And sometimes buyers have a false understanding of the term"service" as something by default inexpensive, because they do not receive anything material.

Panie, czasem potrzebuję jakiejś wizualizacji, namacalnego dowodu, żeby uwierzyć,
Lord, sometimes I need some kind of visualisation, a palpable proof in order to believe,

Właściwie gdyby ktoś potrzebował namacalnego dowodu na istnienie Stwórcy,
In fact if somebody needed a palpable evidence for the existence of the Creator,

Przynoszę kolejny namacalny i banalny dowód.
I bring more banal and tangible evidence.