NAMALOWANE in English translation

• painted
• drawn
• spray-painted
• paint

Examples of using Namalowane in Polish and their translations into English

Jak nic, co zostało wcześniej namalowane.
Like nothing that had been painted before.

Laurent, to było namalowane miesiąc temu.
Laurent, I just had that painted.

Nawet dodał mały szczegół: namalowane znamię na… Prawym nadgarstku.
Even adding the little detail of painting the birthmark on the… right wrist.

Kilka miesięcy temu widziałem obrazki namalowane spray'em na tylnym murze.
Couple months ago, I saw spray paints on the back wall.

Były one namalowane na tej komorze… zdolnej do opiekowania dzieckiem bez rodzicielki.
There were drawings of these chambers… that could carry a baby without a birth mother.

Powiadają, że namalowane kobiety w Świątyni Afrodyty reprezentują jej wiele wcieleń, prawda?
They say that the paintings of women in Aphrodite's temple represent her many phases, right?

Może zobaczymy, co miał namalowane Peter Markham przed porażeniem go prądem.
Maybe we will be able to see what was painted on Peter Markham pre-electrocution.

Chcę namalowane okno u mnie.
I want a picture window in my place.

Namalowane okno.
The picture window.

W książkach mamy namalowane rzeczy i nazywamy je obrazkami.
In books, we have drawings of things and call them"pictures.

Czy właśnie pokazaliśmy dwa namalowane rysunki męskich prywatnych części ciała?
Haven't we just shown two crudely drawn images of a man's private parts?

Są namalowane krwią w mojej piwnicy.
It's written in blood on my basement wall.

Są namalowane krwią w mojej piwnicy.
It was written in blood on my wall.

Są namalowane krwią w mojej piwnicy.
It's written in blood.

Zostało namalowane o świcie w dniu, w którym ta wyspa powstała.
On the day this island was founded. It was painted at sunrise.

Może namalowane delfiny. Super.
Maybe dolphin paintings. Cool.

Może namalowane delfiny. Super.
Cool. Maybe dolphin paintings.

Chcę namalowane okno u mnie. Żółty.
Yellow. I want a picture window in my place.

Namalowane przez.
It's painted.

Wszystkie 3 obrazy zostały namalowane przez Jana Molgę.
All three books were co-written with Jeanne Molli.