WAS PAINTED in Polish translation

• został namalowany
• namalowano
• namalował
• pomalowano
• był malowany
• był pomalowany
• została namalowana
• namalowany
• zostało namalowane
• namalowane

Examples of using Was painted in English and their translations into Polish

The portrait was painted by Robert Scott Lauder and subsequently engraved.
Robert Scott Lauder namalował jego portret.

Figure out which building was painted in this order.
Dowiedz się, który budynek był malowany w tej kolejności.

Do you actually know when that picture of the church was painted? Yes,?
Tak jest.- Wie pan, kiedy namalowano tamten obraz kościoła?

The Lonely Maiden was painted by Marcel de Robert in 1873.
Samotna Dziewica" została namalowana przez Marcela de Roberta w 1873 roku.

Was painted on after the portrait was finished. The necklace that Princess Alexandra is wearing.
Naszyjnik, który nosi księżniczka Alexandra, został namalowany po ukończeniu portretu.

The church was painted in the eighteenth century baroque moldovenesc.
Kościół został namalowany w XVIII wieku barokowy moldovenesc.

Its name comes from the colour in which the gate was painted.
Swoją nazwę zawdzięcza kolorowi, na który pomalowano drewno.

He OD'ed when he was twenty five, and that was painted after that.
Przedawkował kiedy miał 25 lat i namalował to po wszystkim.

Was painted in 1875, not 1873.
Została namalowana w 1875 roku, nie 1873.

It was painted in 1340.
To zostało namalowane w 1340 r.

Procedure: Signifier 3021-Alpha was painted onto a blender identical to that of the previous test.
Postępowanie: Znacznik 3021-Alfa został namalowany na mikserze podobnym jak we wcześniejszym teście.

That picture was painted by Rossetti.
Ten obraz namalował Rossetti.

Maybe we will be able to see what was painted on Peter Markham pre-electrocution.
Może zobaczymy, co miał namalowane Peter Markham przed porażeniem go prądem.

This version was painted in Italy in the 16th century.
Ta wersja została namalowana we Włoszech w XVI wieku.

The picture was painted in oil technique in 1884 in Paris.
Obraz został namalowany w technice olejnej w 1884 w Paryżu.

The great drop curtain, which is used to this day, was painted by Henryk Siemiradzki.
Wielką kurtynę, opuszczaną po dziś dzień na scenę, namalował Henryk Siemiradzki.

A final version of the piece was painted in 1884.
Jedna z trzech wersji obrazu została namalowana w 1876 r.

The ceiling of the sanctuary was painted in 1910 Ferdinand Ludwig of Senja.
Sufit świątyni został namalowany w 1910 Ferdinand Ludwig Senja.

The painting above this altar was painted by Christoph Schwarz and Alessandro Scalzi.
Obraz został namalowany przez Christopha Schwarza i Alessandra Scalzi.

The picture was painted in three layers, using glaze technique in a carmine/Bordeaux color scheme.
Obraz został namalowany trójwarstwowo, z użyciem techniki laserunkowej, w tonacji karminowo-bordowej.