NARZEKAM in English translation

• complain
• complaining

Examples of using Narzekam in Polish and their translations into English

Ja jakoś nie narzekam.
You don't see me complaining.

Świetnie, nie narzekam.
I can't complain.

a jakoś nie narzekam.
you don't hear me complaining.

Jak interesy? Nie narzekam.
How's business? Yeah, I can't complain.

Ja nie narzekam.
You don't hear me complaining.

Jak handel? Nie narzekam.
How's business? Ooh, can't complain.

Ja nie narzekam.
You don't see me complaining.

A tobie? Nie narzekam.
Can't complain really. You?

Na pewno. Nie narzekam, mamo.
I'm not complaining, Mom.

Ja nie narzekam.
Don't hear me complaining.

Wyciągnąłeś mnie z więc nie narzekam. bankietu pełnego palantów.
So I can't complain.- Well you pulled me out of a jerk-off awards banquet.

Stoję i narzekam na nie wiadomo co, a nasza ofiara ma większe problemy.
I'm standing here complaining about whatever, and our victim has way bigger problems.

Zawsze psioczę i narzekam, a nie chcę być takim kolesiem.
I'm always bitching and whining and complaining, and I don't want to be that guy.

Ja nie mam mocy, a czy ja narzekam?
I don't even have a power do you hear me complaining?

Ale nie czulem sie jak narzekam lub wyjasniam.
But I did not feel like complaining or explaining.

Ale… dom jest pełny obcych ludzi, więc… I nie to, że narzekam.
But… And, not that I'm complaining, the house is full of strangers, so.

Nie tylko ja tu narzekam, McGee.
I am not the only one that complains around here, McGee.

gromadzę pieniądze?- narzekam on.
saved up money?- He complained.

Narzekam na wszystko, durniu!
I complain about everything, numb-nuts!

Narzekam na wszystko co robisz!
I complain about everything you do!