NASYCIĆ in English translation

• saturate
• satisfy
• feed
• sate

Examples of using Nasycić in Polish and their translations into English

poczuć adrenalinę, nasycić swoje życie o nowe doświadczenia.
feel the adrenaline, saturate your life with new experiences.

długie spring reverb pozwala zintegrować swoje efekty pedały i nasycić swój ton w atmosferze,
long spring reverb lets you integrate your effects pedals and saturate your tone in ambience,

Karmiłem ją podobnie jak tego wieczoru, aby nasycić Panów Nocy i zachować ją przy życiu.
I fed her, as I have done to this night, to keep the death lords sated and to keep her alive.

Nie ma żadnej drogi on mógłby nasycić ją i wtedy ona leżała jajka w godzinie.
There's no way he could impregnate her and then she lay eggs within an hour.

Twórcy postanowili nasycić grę, więc każdy kilometr kwadratowy będzie czekać na różne niespodzianki.
The developers decided to saturate the game, so every square kilometer you will wait for various surprises.

Model TS-453A pomaga Mao Studio wprowadzić nowe pomysły do tradycyjnego garncarstwa oraz nasycić świat porcelany ciepłem gościnności Poeta, który opowiada historie przy użyciu obrazów.
The TS-453A helps Mao Studio to bring new ideas to traditional pottery and to infuse the warmth of hospitality into the world of porcelain.

Użyj przycisku przyrost nasycić czyste w chrupiące,
Use the gain button to saturate the clean in a crispy,

Ważne jest również, aby nie nasycić organizmu dziecka"niewłaściwą" żywnością, która nie przynosi korzyści matce
It is also important not to saturate the child's organism with"wrong" foods,

Duża porcja powinna nasycić jeden z nich, składający się z kilku osób.
A large portion should be enough to feed one of the universes of this tournament consisting of several people.

Teraz mają kilka pytań, które głównie skupiają się na nasyceniach i przedmiotach, które można nasycić i chcieliby usłyszeć wasze przemyślenia i sugestie w tej kwestii.
Now we have a few questions that mainly deal with imbuements and imbuable items and we would like to hear your thoughts and suggestions on this matter.

To potencjał, choć- jeśli masz wystarczająco dużo kreatyny spożywana nasycić je do tego poziomu.
That's potential though- if you have ingested enough creatine to saturate them to that level.

szczególnie tych z natychmiastową chęć nasycić ich kolega.
particularly those with an immediate desire to impregnate their mate.

mając pewność, że On chce wszystko nasycić swoją obecnością.
with the confidence of knowing that he wants to permeate everything with his presence.

glebę i wszystkie gatunki, aby nasycić chciwość, która nie ma końca.
and every species to feed a greed that knows no end.

rodzaj zwinny fabryki do produkcji litu nasycić naszą przestrzeń życiową.
a sort of nimble factory for the production of lithium to saturate our living space.

skupić się na skurcze mięśni do nasycić i ścięgna.
focus the muscle contractions into the glutes and the hamstrings.

wzmacniają swoją pozycję, polegając na mediach, aby nasycić zbiorową świadomość nowatorskimi(lub dzielącymi) pomysłami.
strengthen their position by relying on the media to imbue the collective consciousness with their innovative(or divisive) ideas.

zapewnić dodatkową skupić się w średnich i-zapiekanka X-typem usztywniania nasycić jego dźwięk z silnym, akustyczny charakter.
focus in the mids, and a non-scalloped X-type bracing to saturate its sound with a strong, rich acoustic character.

Model TS-453A pomaga Mao Studio wprowadzić nowe pomysły do tradycyjnego garncarstwa oraz nasycić świat porcelany ciepłem gościnności.
The TS-453A helps Mao Studio to bring new ideas to traditional pottery and to infuse the warmth of hospitality into the world of porcelain.

trwała zaścianka podziemnych szybko nasycić wilgocią i zniszczone.
when permanent backwater of groundwater quickly saturate with moisture and destroyed.