NASZYM LABORATORIUM in English translation

• our lab
• our laboratory

Examples of using Naszym laboratorium in Polish and their translations into English

Syntetyczny związek. Pracowaliśmy nad nim w naszym Laboratorium w New Jersey.
It's a synthetic, developed in our laboratories in New Jersey.

Widzisz, ten człowiek ostatnio został ugryziony przez małpę w naszym laboratorium.
You see, this man most recently was bitten by a monkey at our facility.

reagowały z promieniami UV w naszym laboratorium.
they reacted to the uv rays in our lab.

W naszym laboratorium dysponujemy sprzętem do badania gęstości emitowanych dymów zgodnie z normą IEC 61034 oraz emisji korozyjnych gazów
In our laboratory we have also equipment for testing the density of emitted smokes in conformity with the standard IEC 61034

wszystkie początkowe testy były robione w naszym laboratorium.
all the initial testing was done in our lab.

Nowości weryfikujemy w naszym laboratorium, gdzie przeprowadzamy testy pod kątem podniesienia jakości wydruku
We verify the novelties in our laboratory where we run tests in respect of printing quality

Jakość analiz wykonywanych w naszym laboratorium jest potwierdzona wieloletnią akredytacją PCA nr AB 079,
The quality of analysis performed in our laboratory is confirmed by long-term accreditation PCA No. AB 079,

Kolejnym nowoczesnym urządzeniem, które wykorzystujemy w naszym laboratorium jest CheckScanner TM(Greiner Bio-One), którego działanie oparte jest na technologii mikromacierzy DNA.
Another, high-tech equipment used in our laboratory, is CheckScanner TM(Greiner Bio-One). The system is based on DNA microarrays.

W naszym laboratorium powstały rośliny transgeniczne,
In our laboratory we created transgenic plants,

pomiarów w obu komorach znajdujących się w naszym laboratorium.
perform measurements in both chambers in our laboratory.

Drugą grupę partnerów ML stanowią instytucje w sposób ciągły realizujące wspólne projekty badawcze w naszym Laboratorium na podstawie umów bilateralnych z Polską Akademią Nauk.
Second group of partners is made up of institutions that in continuous manner realize common research projects in our Laboratory based on bilateral agreements with Polish Academy of Sciences.

testowania specjalnych przypadków w naszym laboratorium.
test special situations in our laboratory.

W naszym laboratorium pracują eksperci z różnych branż, korzystając z najnowocześniejszych urządzeń
Experts from a wide range of different disciplines work in our laboratories with state-of-the-art systems

Przez ponad pięć lat w naszym laboratorium pracowaliśmy nad badaniami i rozwojem,
For more than five years in our laboratory we have been working on Research

Nasze laboratorium musi najpierw dokonać wstępnej obróbki.
Our lab needs to do some preliminary work first.

Nasze laboratorium też chce sprawdzić te pieniądze.
Our lab wants to analyse that money too.

Nasze laboratorium.
Our laboratory.

Nasze laboratorium dopasowało go do pani.
Our lab has matched it to you.

To było nasze laboratorium wcześniej.
This was our laboratory before.

Ponadto, nasze laboratoria zdołały odcyfrować więcej z sygnałów, które oni wysłali.
Furthermore, our laboratories managed to decipher more of the signals they sent.