NAWA in English translation

• nave
• aisle
• nawa

Examples of using Nawa in Polish and their translations into English

W czasie pobytu w obiekcie takim jak Riverfront Residences Bangkok w mieście Bangkok(Yan Nawa) zamieszkasz 15 minut samochodem od atrakcji takich jak Świątynia Wat Yan Nawa and Świątynia Wat Traimit.
About Overview With a stay at Riverfront Residences Bangkok in Bangkok(Yan Nawa), you will be within a 15-minute drive of Wat Yan Nawa and Wat Traimit.

Nawa sklepiona jest kopułą z gurtami,
The nave is vaulted with a dome with girths;

ujeżdżalni stąd szeroka i wysoka nawa w kształcie prostokąta.
therefore it has a wide and high rectangle-shaped aisle.

W czasie pobytu w obiekcie takim jak Riverfront Residences Bangkok w mieście Bangkok(Yan Nawa) zamieszkasz 15 minut samochodem od atrakcji takich jak Świątynia Wat Yan Nawa and Świątynia Wat Traimit.
Pool 1.7 With a stay at Riverfront Residences Bangkok in Bangkok(Yan Nawa), you will be within a 15-minute drive of Wat Yan Nawa and Wat Traimit.

Obecna świątynia została wzniesiona przed 1589 r., tego okresu pochodzi nawa i prezbiterium.
Today's temple was erected before 1589- the nave and the chancel originate from that time.

Kościół filialny pw. św. Wawrzyńca zbudowany został w 1686 r. Prezbiterium nakryte jest pozornym sklepieniem kolebkowym, zaś nawa stropem kasetonowym.
The Saint Lawrence Branch Church in Laskowice was built in 1686. The presbytery has a vault ceiling, while the aisle is covered by a tray ceiling.

Świątynia Wat Yan Nawa.
Wat Yan Nawa.

pokrycie dachu gontem jest, a nawa i wieża barokowa mała żarówka powyżej.
roof shingle roof is, tower and the nave and baroque-inspired small bulb above.

Świątynia Wat Yan Nawa.
Wat Yan Nawa.

apsyda romańska i gotycka nawa, Był otwarty w trzech bocznych łukach nawy.
apse Romanesque and Gothic nave, He was open in three lateral arches of the nave..

Nawa kościoła(z wieżą w części środkowej)
The nave of the church(with a tower in the middle)

Nawa wraz z węższym, prosto zamkniętym prezbiterium przykryta jest dwuspadowym dachem, krytym gontem.
The nave and the narrower chancel with a simple end are covered by a shingled gable roof.

Nawa świątyni włączona jest do kompleksu w taki sposób, aby dzieliła wewnętrzny dziedziniec klasztoru na dwie części.
The church nave divides the internal courtyard of the monastery into two parts.

jako płyt sufitowych, ale nawa i ołtarz mają sklepienia kolebkowe,
as a ceiling boards, but the nave and the altar have barrel vaults,

Trudno znaleźć wystarczające długie belki, więc nawa będzie miała tylko 32 stopy szerokości.
It's hard to find long pieces of timber, so the nave will have to be only 32-feet wide.

Nawa ma drewniany malowany sufit,
The nave has a painted wooden ceiling;

na które składała się nawa z arkadami, triforium
consisting of the nave arcade, a gallery,

Widok na kościół od strony parkingu Nawa kościoła Wejście na empory Czworokątna wieża świątyni przykryta dachem namiotowym Kruchta świątyni Cmentarz przy kościele Narodowy Instytut Dziedzictwa: Rejestr zabytków nieruchomych- województwo wielkopolskie.
View of church from the parking The nave of the church The entrance to the galleries Rectangular temple tower hipped roof covered Porch of the temple The cemetery near the church Christian Church Roman Catholicism Roman Catholicism in Poland(in Polish) Obiekty sakralne- Kościół pw.

prezbiterium 3-bocznie zamknięte; nawa prostokątna; w 1933 r. usunięto ściany oddzielające nawę od wieży i zastąpiono słupami.
trilateral enclosed presbytery; rectangular aisle; in 1933 the walls separating the aisle from the tower were removed and replaced with columns.

Ma tylko jedną nawę i zbudowana jest na planie łacińskiego krzyża.
It has only one nave and stands on a Latin cross.