NAWLECZONE in English translation

Examples of using Nawleczone in Polish and their translations into English

Style/topic:

Serca to ty, ja i Joshua… nawleczone na tym jednym, złotym łańcuszku.

The hearts are you and me and Joshua… strung on the same chain of gold.

zatrzymał go tak jak był idziesz przez drzwi z czterema głowami nawleczone na sznurku, dla wszystkich Airth jak ciąg inions.

I stopped him just as he was goin' out of the door with four heads strung on a string, for all the airth like a string of inions.

mogą być także nawleczone na drewniane szpikulce

they may also be threaded onto wooden skewers

Na osi napędy są nawleczone pewnej odległości pomiędzy nimi.

On axis drives are strung with a little distance between them.

Należy chiÅ skich monet z otworem w Å rodku, nawleczone na czerwony przewód.

It must be Chinese coins with a hole in the middle, strung on red cord.

tymczasowo nawleczone dla ułatwienia transportu.

temporarily strung for convenience of transport.

Na łańcuchu przenośnika łańcuchowo-rurowego nawleczone są w równych odstępach tarcze transportowe.

The conveyor chain of the tube chain conveyor is equipped with evenly spaced conveyor discs.

przez który kurtyna nawleczone na półce.

thanks to which the curtain is threaded onto the cornice.

młodych początkujących szuka jakości nylonu nawleczone instrumentu.

young beginners looking for a quality nylon strung instrument.

Zobacz pełny opis Ciąg wskaźnik 040-95- większość basowe które sprzedajemy są nawleczone z ten wskaźnik jako część ustawień fabrycznych.

View Full Description String gauge 040-95- most bass guitars we sell come strung with this gauge as part of the factory setup.

Lądowania miał dwa krzesła określone na bardzo różnorodne ptaki, którzy przyszli odwiedzić trzy podajniki nawleczone na kilka metrów.

The landing had two chairs set out to watch the very varied birds who came to visit the three feeders strung across a few feet away.

Mogą być nawleczone na sznurki, ściśle dopasowane kolorem

They can be strung on a string, matched strictly by color

Nawleczone z klasycznym nylonowych strun

Strung with classic nylon Strings

To był 1951, kiedy linie były nawleczone i energii elektrycznej weszła w Five Rivers,

It was 1951 when the lines were strung and electricity came into Five Rivers, so up until

Bardzo nawleczone między znakami trochę przewód ciągniętych od ściany

Highly strung between the marks a little cord pulled from the wall

stosunków człowieka do ich uzupełnienia są nawleczone przez wiele pokoleń, to jest rzeczywiście źle.

man to complete them are strung throughout many generations, it is actually wrong.

Perełkowe wesele przypomina nam, że lata, kiedy para żyła razem, są"nawleczone" na sznurku,

The pearl wedding reminds us that the years that the couple have lived together are"strung" on a string,

następnie za pomocą żyłki nawleczone między nimi, zabezpieczając pozostałe pionowymi kreskami.

then use the fishing line strung between them, securing the rest of the vertical bars.

W odległości 25 km nawleczone na 17 małych i dużych piękne piaszczyste plaże,

At a distance of 25 kilometers strung a 17 small

otwarta przestrzeń zamieszkana przez nawleczone z bohaterów nieustannie się zmienia kostiumy

an open space inhabited by strung out characters constantly changing costumes