NICZEGO PODEJRZANEGO in English translation

• anything suspicious
• anything unusual
• anything fishy
• anything peculiar

Examples of using Niczego podejrzanego in Polish and their translations into English

Nie widziałaś nigdy w biznesach męża niczego podejrzanego lub nielegalnego?
In all your husband's business ventures you never noticed anything suspicious or illegal?

Personel nie widział na porodówce niczego podejrzanego?
Staff didn't see anything suspicious in the maternity ward?

Ja rozpocząć skanowanie niczego podejrzanego teraz.
I will start scanning for anything suspicious now.

Nie widzę niczego podejrzanego.
I don't see anything strange.

Ale od lat nie nadawano niczego podejrzanego.
But it's years since they broadcast anything germane.

Przejrzeliśmy już ponad połowę danych i wciąż nie widzę niczego podejrzanego.
We're more than halfway through this flightkey data. I still don't see anything suspicious, Chloe. Well.

I zawsze płacił gotówką, bo nie chciał, żeby jego żona zobaczyła niczego podejrzanego na jego rachunku z karty kredytowej.
And always pay cash³ querÃa not because his wife see anything suspicious in your account card credit.

Jeśli byłabym detektywem, stwierdziłabym, iż brak niczego podejrzanego jest bardzo podejrzany.
If I were a detective, I would say the way there's nothing suspicious is very suspicious..

Nic podejrzanego.
Anything suspicious.

Nikt nie widział nic podejrzanego, co oznacza, że morderca musiał.
Which means the killer must have Well, no one saw anything suspicious.

a ja nie zauważyłem nic podejrzanego.
I didn't see anything fishy.

Doktorze, nie widział pan nic podejrzanego w testach, które pan przeprowadził?
Doctor, you didn't notice anything unusual about any tests you ran on him, did you?

Nikt nie widział nic podejrzanego, co oznacza, że morderca musiał ją szybko zabrać z widoku.
Which means the killer must have Well, no one saw anything suspicious.

Może gliny nie znalazły nic podejrzanego na miejscu zbrodni, ale czy szukali?
Maybe the cops didn't find anything suspicious but were they looking? at the scene?

Nie widziałam nic podejrzanego i poszłam do domu.
Didn't see anything suspicious and went home.

Nikt nie widział nic podejrzanego.
No one saw anything suspicious.

Nie widział nic podejrzanego.
Didn't see anything suspicious.

Nie znaleźliśmy nic podejrzanego.
We didn't find anything suspicious.

Nie widzę nic podejrzanego.
I don't see anything suspicious.

Nie mogę znaleźć nic podejrzanego.
I can't find anything suspicious.