NIE JESTEM ZBYT DOBRA in English translation

• i'm not very good
• i'm not so good
• i'm not too good
• i'm not much good

Examples of using Nie jestem zbyt dobra in Polish and their translations into English

Tak, ale nie jestem zbyt dobra w zawieraniu przyjaźni.
Yeah, but I'm not verygood at making friends.

Nie jestem zbyt dobra we free stylu.
I'm not really good at the free style.

Wiem ze nie jestem zbyt dobra w relaksacji, Ale musze wrocic do domu, wiesz?
I know I'm not very good at relaxing, but I have got to go home, you know?

Nie jestem zbyt dobra w dostosowywaniu się do tendencji rynkowych, ale staram się to robić jak najlepiej.
I'm not very good at adapting to market trends, but I'm trying to do my best.

Jak sam wiesz po tym wszystkim, co się stało z Brycem… nie jestem zbyt dobra w związkach.
As you can see from everything that happened with Bryce I'm not so good at relationships.

Nie jestem zbyt dobra, jestem dla ciebie idealna, a ty jesteś dla mnie.
I'm not too good for you. I'm perfect for you and you are, for me.

Kiedy ci mówiłam, że nie jestem zbyt dobra w kontaktach z dziećmi. To prawda.
When I told you I wasn't very good with kids, that's true.

Nie jestem zbyt dobra w ignorowaniu rzeczy rzucających się w oczy, dlatego przepraszam za to, że doszło do tej głupiej sytuacji między nami.
Since I'm not very good at ignoring 500-pound elephants, I… I'm really sorry that I made things so ridiculously awkward between us.

Nie jestem zbyt dobry w matematyce, choć wszystko w porządku?
I'm not very good at math, though, all right?

Nie jestem zbyt dobry, więc.
I'm not very good, so.

Teraz nie jestem zbyt dobry dla ludzi, szczególnie dla nich.
These days I'm not much good to anyone let alone them.

Cóż, nie jestem zbyt dobry w tych sprawach.
Well, I'm not very good at this.

Nie jestem zbyt dobry w wysławianiu się.
I'm not much good at explaining myself and.

Nie jestem zbyt dobry w sporcie.
I'm not so good at sports.

Nie jestem zbyt dobry w komputerach.
I'm not very good with computers.

Nie jestem zbyt dobry na takiego jebanego gniota?
I'm not good enough for this piece of shit show?!

Nie jestem zbyt dobry w rysunkach.
I'm not much good at drawing things.

Nie jestem zbyt dobry w takich rozmowach.
I'm not so good at this pep talk.

Nie jestem zbyt dobry w przepraszaniu.
I'm not very good at saying sorry.

Ponieważ… Ponieważ nie jestem zbyt dobry.
Because… because I'm not good enough.