NIECH POMYŚLĘ in English translation

• let me think
• let's see
• lemme think
• let me figure out
• well let me see
• oh think

Examples of using Niech pomyślę in Polish and their translations into English

Tak, niech pomyślę.
Yes, now, let's see.

Nie, poczekaj… Niech pomyślę.
No, let me think this through. Wait.

Nie, ale niech pomyślę.
No, but let's see.

Tak. Niech pomyślę.
Yes. Let me think.

Mogę mówić 'Saunders' jak wszyscy? Niech pomyślę.
Everybody calls you plain Saunders, why can't I? Let's see.

Tak czy nie? Niech pomyślę.
Yes or no? Let me think.

Co zaśpiewam? Niech pomyślę.
What shall I sing? Let's see.

Rany. Niech pomyślę.
Gee. Let me think.

Jakieś dziesięć lat. Mnie? Niech pomyślę.
Me? About ten years? Let's see.

Co? Cicho. Niech pomyślę.
Shh. What? Let me think.

Ta dzisiaj. Niech pomyślę.
That would be today. Uh, let's see.

Posłuchaj. Dobrze. Niech pomyślę.
Listen. Okay, let me think.

Nigdy. Niech pomyślę.
Never. Let's see.

Jak zaczynamy? Niech pomyślę.
How do we start? Let me think.

Jaka nagroda? Niech pomyślę.
What's the prize? Girl: Let's see.

Szczerze… Niech pomyślę.
Honestly… Let me think.

Cóż, niech pomyślę.
Well, let's see.

Racja. Niech pomyślę.
Right. Let me think.

Naprawdę nie pamiętam. Niech pomyślę.
I don't really remember what I watched. Let's see.

Niech pomyślę nad dobrą liczbą.
Let me think of a good number.