NORMOM in English translation

• standards
• norms
• substandard
• standard
• norm

Examples of using Normom in Polish and their translations into English

Parametry techniczne osiągane podczas procesu spalania drewna odpowiadają najbardziej rygorystycznym normom europejskim, a ponadto gwarantują niemal dwukrotnie więcej ciepła niż kotły tradycyjne lub kominki.
Technical parameters resulting from wood combustion process meet the most rigorous European norms and provide nearly twice as much heat as traditional boilers or fireplaces.

Przez ostatnie 20 lat ona mieszkala w tym samym normom mieszkaniu Minneapolis, pokrywajac sciany do malowania rozdrobnione
For the last 20 years she's lived in the same substandard Minneapolis apartment, covering the paint-chipped walls

Odpowiadają wszelkim normom jakości, dzięki czemu mogą być wybierane przez specjalistyczne branże przemysłowe.
They meet all quality standards, thanks to which they can be chosen by specialised industry sectors.

Artykuł poświęcony jest zasadom i normom komunikacji kulturalnej
The article is devoted to the principles and norms of cultural business communication

Dzięki bardzo wytrzymałej konstrukcji i normom jakości produkcji nasze radiotelefony TETRA spełniają nawet największe wymagania.
Thanks to their extremely robust design and manufacturing quality standard, our TETRA radios meet even the most demanding requirements.

Istnieje wiele sobowtórów tego produktu produkujących substancje normom, które wykonują na przeciętnym poziomie
There are numerous impersonators of this product producing substandard substances that perform at a mediocre level

Aby sprostać wymogom prawnym i normom branżowym, środki czyszczące
In order to comply with regulatory requirements and industry standards, cleanroom detergents

podlegającą tym samym przepisom i normom, które mają zastosowanie w innych obszarach naszego życia codziennego.
subject to the same laws and norms that apply in other areas of our day-to-day lives.

Istnieje kilka kotów kopię tego rozwiązania produkujących substancje normom, które prowadzą na poziomie sub-par
There are several copy cats of this solution producing substandard substances that carry out at a sub-par level

Odpowiadające normom oświetlenie sal lekcyjnych iwykładowych odgrywa kluczową rolę wprzyswajaniu informacji,
Standard lighting for classrooms and lecture halls plays a key role in information assimilation,

Młodzież z entuzjazmem buntuje się wbrew wszelkim istniejącym normom, bo tak właśnie musi być i rozumiemy to.
Youth, with its enthusiasms, because it must- and we sympathise. which rebels against accepted norm.

Proces ten może zostać zatrzymany, jeżeli normy dotyczące produktów nie będą odpowiadać normom dotyczącym powiązanych z nimi usług.
This can be held up where standards for products are not matched with standards for accompanying services.

przysługującym im jako zatrzymanym, całkowicie przeczy europejskim normom dotyczącym praw człowieka.
blatant violation of their rights as detainees, totally contravenes European human rights norms.

Istnieje wiele naśladowcami tego wzoru produkujących substancje normom, które wykonują na przyniesienie poziomie
There are numerous copy cats of this formula producing substandard substances that perform at a sub-par level

Młodzież z entuzjazmem buntuje się wbrew wszelkim istniejącym normom, bo tak właśnie musi być i rozumiemy to.
Because it must- and we sympathise. which rebels against accepted norm Youth, with its enthusiasms.

osiągnęły one dobrobyt dzięki wysokiemu poziomowi zanieczyszczenia i niskim normom pracy.
high pollution levels and low labour standards.

wiele składowisk odpadów nie odpowiada normom, a w niektórych państwach członkowskich wciąż brakuje podstawowej infrastruktury gospodarowania odpadami.
many landfill sites are sub standard and in some Member States basic waste infrastructure is still missing.

rażące łamanie ich praw jako zatrzymanych, całkowicie zaprzeczają europejskim normom dotyczącym praw człowieka.
possessions confiscated, along with the constant, blatant violation of their rights as detainees, totally contravenes European human rights norms.

Istnieje wiele naśladowcami tego wzoru produkujących substancje normom, które wykonują na przyniesienie poziomie
There are lots of imitators of this solution producing substandard compounds that execute at a sub-par level

Młodzież z entuzjazmem buntuje się wbrew wszelkim istniejącym normom, bo tak właśnie musi być i rozumiemy to.
Because it must- and we sympathise. which rebels against any accepted norm Youth, with its enthusiasms.