NORMS in Polish translation

• normy
• standardów
• zasad
• norm
• normami
• normach
• zasady

Examples of using Norms in English and their translations into Polish

Some degree of homogenisation is helpful in framing common norms.
Pewien stopień homogenizacji przyczyniłby się do kształtowania wspólnych norm.

Execution of work in compliance with instructions, norms and procedures;
Wykonywanie prac zgodnie z instrukcjami, normami i procedurami;

But, despite this, they are allocated in separate political norms.
Ale mimo to są one przydzielane w odrębnych normach politycznych.

Fact creates norms, and truth illumination.
Fakty tworzą normy, a prawda oferuje wyjaśnienie.

Pojulu society ascribe to certain norms and values.
Najgłębsza forma konformizmu, polega na uznaniu pewnych norm i wartości za własne.

comply with applicable norms and rules.
zgodne z obowiązującymi normami i przepisami.

Most of the parameters have been specified in relevant norms.
Większość parametrów została sprecyzowana w odpowiednich normach.

We're gonna break gender norms and have a quinceañer-o!
Złamiemy normy płciowe i urządzimy quinceaner-o! Boże!

The respect of national laws and international norms and conventions.
Poszanowanie krajowego prawa i międzynarodowych norm i konwencji.

Visual assessment of colour in accordance with various international norms.
Wizualna ocena barwy w warunkach zgodnych z międzynarodowymi normami.

What are the latest changes to the relevant pharmacopoeias, norms and regulations?
Jakie są najnowsze zmiany i kierunki w odpowiednich farmakopeach, normach i rozporządzeniach?

Four of our six jurors respect social norms.
Respektuje normy spoleczne. Czwórka z sześciu przysięgłych.

Depending on her are the following types of social norms.
W zależności od niej są następujące rodzaje norm społecznych.

Are in compliance with the following quality norms.
Odbywa się zgodnie z następującymi normami jakości.

Frankly, there is nothing deadly in these norms.
Szczerze mówiąc, nie ma nic zabójczego w tych normach.

Because we have such moral norms.
Bo takie mamy normy moralne.

Do you have any questions concerning norms and guidelines?
Czy mają Państwo jakieś pytania dotyczące norm i wytycznych?

governed by norms.
zgodnie z normami.

Just school, exams… papers on polycentric cultural norms.
Tylko szkoła. Egzaminy. o policentrycznych normach kulturowych. Wypracowania.

standards, norms and quality.
standardy, normy i jakość.