NOTACJI in English translation

• notation
• notations

Examples of using Notacji in Polish and their translations into English

Celem notacji jest zachowanie punktu widzenia uczestników wydarzeń, prowadzących do przemian demokratycznych.
Notations' goal is to maintain the point of view represented by the participants of events leading to democratic changes.

mógłbyś wykorzystać tę samą metodologię dla bardziej złożonych notacji.
you could use this same methodology to take psi to more complex notations.

przy użyciu niektórych międzynarodowych notacji.
using some international notations.

Chciałbym użyć notacji kiedy będę programował w R, który jest zorientowany obiektowo,
I like to use a notation, and, and when I code up in R because R is object-oriented,

Pokazał, że za pomocą kilku operatorów i notacji dla funkcji można zbudować język implementujący maszynę Turinga.
He showed that with a few simple operators and a notation for functions, one can build a Turing-complete language for algorithms.

Wreszcie, nie minigry śpiew z systemu notacji, która jest podobna do Guitar Hero:
Finally, there's a singing minigame with a notation scheme that is similar to that of Guitar Hero:

Większość notacji została nagrana z ludźmi bezpośrednio zaangażowanymi w początki
The majority of notations are recorded with people who were directly engaged in establishing,

Zazwyczaj powiązana wirtualnie grupa jest opisana według notacji<typTrasy>-<X>v, gdzie<typTrasy> to VC-4,
A virtually concatenated group is typically referred to by the notation-v, where is VC-4,

nie są przywiązani do systemu notacji.
they're not bound to a system of notation.

i w kawałku z Ph notacji powinno być jedno ostrze krzyżowe.
in a bit with the notation Ph should be one Crosspoint blade.

Boomwhackers używać systemu Chroma notatki, która jest serią kolory, które wskazują notacji każdej probówki.
Boomwhackers use the Chroma Notes system which is a series of colours which indicate the notation of each tube.

producentki i scenarzystki- nie tylko w projekcie Notacji, ale także w licznych filmach dokumentalnych.
screenwriter- not only in the project of Notations, but also in numerous documentary films.

Boomwhackers używać Chroma notatki systemu, który jest seria kolory, które wskazują notacji każde tube.
Boomwhackers use the Chroma Notes system which is a series of colours which indicate the notation of each tube.

Jest kilka różnych notacji hashy lecz ta jest prawdopodobnie najpowszechniej używana.
There are few different notations but this is, probably the most, commonly used one

biznesowe analitycy biznesowi uczą się podczas tego kursu, jak używać odpowiednich notacji BPMN i rozszerzeń biznesowych UML,
business analysts learn during this course how to use appropriate BPMN notations and business extensions of UML

ostatnio są również rekomendowane przez filozofie totalizmu z pomocą nowoczesnego języka i dzisiejszych notacji.
while lately are also recommended by the philosophy of totalizm with the use of modern language and scientific notations.

pisali swe prace korzystając z notacji ∏ ∑ dla kwantyfikatorów, wprowadzonej przez ich
wrote on mathematical logic and set theory employing the notation of his fellow pioneering model theorists Charles Sanders Peirce

tworzyć muzykę z Boomwhackers, nie będąc świadomi notacji kolory zapewniają poręczne odniesienia wzrokowego dla tych, którzy chcą dowiedzieć się więcej o muzyce
make music with Boomwhackers without being aware of the notation the colours provide a handy visual reference for those wishing to learn more of music

jest to drobne nadużycie notacji, ale mogliście zobaczyć ten odwrócony do góry nogami trojkąt równoważny pochodnej cząstkowej względem zmiennej x w kierunku x plus pochodnej cząstkowej względem y,
although it's kind of an abuse of notation, but you could view this upside down triangle as being equal to the partial derivative with respect to x in the x-direction plus the partial derivative with respect to y in the y-direction,

biznesowe analitycy biznesowi uczą się podczas tego kursu, jak używać odpowiednich notacji BPMN i rozszerzeń biznesowych UML,
business analysts learn during this course how to use appropriate BPMN notations and business extensions of UML