NOWONARODZONE in English translation

• newborn
• new born
• new-born
• neonatal
• newly born
• a new born

Examples of using Nowonarodzone in Polish and their translations into English

Hebrajskie płci męskiej ma umrzeć. Każde nowonarodzone dziecię.
Every newborn Hebrew man-child shall die.

To nowonarodzone dziecko twojego kuzyna George'a.
It's your cousin george's new baby.

Nowonarodzone. I to dziecko… To jest piękne dziecko, Morris.
And this baby… Oh, it's a beautiful baby, Morris. A newborn.

Moja teściowa ściągnęła go, aby zobaczył nowonarodzone dziecko.
My mother-in-law brought him by to see the new baby.

wszystkie następne nowonarodzone cielęta muszą być systematycznie poddawane terapii, dopóki utrzymuje się zagrożenie występowania biegunek wywoływanych przez Cryptosporidium parvum.
all the forthcoming new born calves must be systematically treated as long as the risk for diarrhoea due to C. parvum persists.

wszystkie następne nowonarodzone cielęta muszą być systematycznie poddawane terapii, dopóki występuje zagrożenie biegunkami wywoływanymi przez Cryptosporidium parvum.
all the forthcoming new-born calves must be systematically treated as long as the risk for diarrhoea due to C. parvum persists.

A mimo to niełatwym jest spojrzeć na nowonarodzone, a potem splunąć Bogu w twarz.
And yet, it's no easy thing to look upon a newborn and then spit in the eye of God.

My miłujemy dzieci- szczególnie nowonarodzone, ale odczuwamy nieprzyjemność,
We love babes--new-born[R230: page 2]

I nowonarodzoną córeczkę, która nawet jeszcze nie rozumie, że jest w rodzinie królewskiej.
And a newborn baby girl who does not yet even understand that she is royalty.

Przybyłem żeby zobaczyć nowonarodzonego króla, ale niestety nie przyniosłem darów.
I have come to see the newborn king, but sadly, I bring no gift.

Procent nowonarodzonych w wielkich miastach żyje w slumsach.
Of new urban dwellers today live in slums.

Nowonarodzony mężczyzna, stworzony jako jej więzienie.
A newborn male, created as her prison.

Śmiertelność nowonarodzonych prosiąt: Czy przyczyna jest taka sama we wszystkich gospodarstwach?
Piglet neonatal mortality: Is the cause the same on all farms?

Jak zdjęcie nowonarodzonego dziecka z narysowaną czapeczką Mikołaja.
Such as an ultrasound of a new baby♪♪ With a Santa hat drawn on.

Wydzielinę nowonarodzonych czerwi na Arrakis?
The bile from the newborn worms of Arrakis?

Ta nowonarodzona gwiazda, jest 20 razy cięższa od naszego Słońca.
This newly born star is over 20 times more massive than our sun.

Jak nowonarodzony. Dzięki waszym bohaterskim czynom.
Thanks to your heroic efforts. Mmm, good as new.

Do profilaktyki objawów klinicznych kokcydiozy u nowonarodzonych prosiąt.
For the prevention of clinical signs of coccidiosis in neonatal piglets.

AHM 2 nowonarodzony ale odważny jak lew.
EMH- 2-- newborn but filled with courage.

Jestem jak nowonarodzony.
Good as new.