NOWYCH ELEMENTÓW in English translation

• new elements
• new items
• new features
• new components
• new element

Examples of using Nowych elementów in Polish and their translations into English

Ani czas, ani koszt nowych elementów, podczas gdy nie zawiera informacji.
Neither the time nor the cost of new items while no information is provided.

Odkryj miliony nowych elementów z bezpłatną wysyłką.
Discover millions of new items with free shipping.

Projektowanie i zamawianie nowych elementów infrastruktury kosmicznej;
Design and procurement of new elements of the space infrastructure;

Niektóre elementy tras w wersjach wyższej jakości a także wprowadzenie nowych elementów.
Higher-quality versions of some tiles and some new tiles.

Wstaw menu do szybkiego dodawania nowych elementów do strony.
Insert menu for quick addition of new elements to the page.

Ocena wpływu powinna uwzględniać również kilka nowych elementów, jakie pojawiły się od czasu przyjęcia dyrektywy 2002/15/WE.
The impact assessment should also take into account several new elements arising since the adoption of Directive 2002/15/EC.

Dodanie nowych elementów do oryginału, połączenie drzew kokosowych ze zjeżdżalnią
Adding new elements to the original, combining coconut trees with slide

Na ramionach potrzebnych do podjęcia różnego rodzaju nowych elementów, które oferują producenci urządzeń elektrycznych.
On the arms necessary to take all sorts of new items, which offer electrical goods manufacturers.

Komunikat obecnie zawiera niewiele nowych elementów w porównaniu z komunikatami z lat 2010 i 2012.
The communication now covers few new features compared with the 2010 and 2012 communications.

co 2 minuty, dla nowych elementów, a gdy to robi ustawienie wartości badge ikonę stacji dokującej do Star.
every 2 minutes, for new items, and when it does sets the dock badge icon to a Star.

Dyrektywa uchyli wprawdzie decyzję ramową 2005/222/WSiSW, jednak zachowa jej obecne przepisy z dodaniem następujących nowych elementów.
The Directive, while repealing Framework Decision 2005/222/JHA, will retain its current provisions and include the following new elements.

Postanowienia niniejszego artykułu mają zastosowanie odpowiednio do wszystkich nowych elementów i usług, które mogą zostać wprowadzone przez xStore Sp. z o.o. za pośrednictwem Serwisu.
Provisions of this paragraph apply accordingly to all new features and services X Open Hub Sp. z o.o. may introduce through the Service.

Decyzje, o których mowa w tych poprawkach nie wprowadzą do rozporządzenia nowych elementów, w związku z czym kontrola nie jest konieczna.
The decisions referred to in these amendments will not add new elements to the Regulation, scrutiny is therefore not required.

Dlatego co 2 tygodnie tworzymy dla niego około 5 tysięcy nowych elementów.
So every two weeks, we will be making about 5,000 new components to fit to the car.

zabiegi odpowiednie do sytuacji, kiedy uczenie się nowych elementów lub instruowania.
treatments appropriate for the situation when learning or instructing new items.

Po pierwsze, zainteresowane strony nie przedstawiły żadnych nowych elementów w sprawie tych kwestii, które mogłyby zmienić ustalenia osiągnięte na etapie tymczasowym.
Firstly, interested parties did not provide any new element on these points that could change the findings reached at the provisional stage.

Opierając się na doświadczeniach programu Kultura 2000, do obecnego programu Kultura na lata 2007-2013 wprowadzono wiele nowych elementów i usprawnień.
Building on the experience of Culture 2000, many new features and improvements have already been integrated in the current Culture programme for the period 2007-2013.

automatyczna numeracja ma zastosowanie do całego projektu(wszystkie arkusze) oraz tylko do nowych elementów, jeśli nie chcemy modyfikować poprzedniej numeracji.
an automatic annotation applies to the whole project(all sheets) and to the new components, if you don't want to modify previous annotations.

procedur właściwych dla sytuacji, kiedy uczenie się nowych elementów lub kształcenie.
procedures appropriate for the situation when learning or educating new items.

Ankjær Andreasen bez wątpienia był pionierem w poszukiwaniu nowych elementów do użytku w swoich kreacjach.
Ankjær Andreasen was undoubtedly a pioneer in the search for new elements for his creations.