NOWYM PARTNEREM in English translation

• new partner
• new lover

Examples of using Nowym partnerem in Polish and their translations into English

TF Logistics zostaje nowym partnerem GLS w Hong Kongu.
TF Logistics becomes the new partner of GIS in Hong Kong.

Nowym partnerem wydarzenia został Athens Xclusive Designers Week.
A new partner of the event is Athens Xclusive Designers Week.

Nowym partnerem turnieju jest GUCCI- producent szwajcarskich zegarków.
The new partner of the tournament is GUCCI- the Swiss watch manufacturer.

Ryszard Wojtkowski został nowym Partnerem w Enterprise Investors.
Ryszard Wojtkowski has been appointed a new Partner of Enterprise Investors.

A ty jesteś jego nowym partnerem?
You must be the new partner.

Wicker będzie twoim nowym partnerem.
Your new partner's wicker.

Pierwszy raz z nowym partnerem?
Their first time with a new partner?

O wiele lepiej z nowym partnerem.
Much better with a new partner.

Może zostanę i połączę się z nowym partnerem.
Perhaps I should stay and join with a new mate.

Będzie tańczyć z zupełnie nowym partnerem.
Tina will be dancing with a new partner!

W tym celu Pan Andreas Gunkel mianowany nowym partnerem.
To this end, Mr. Andreas Günkel appointed as the new partner.

Steadman Lavery. Jestem nowym partnerem.
Steadman-Lavery. I'm a new partner, it's my first day.

Będzie tańczyć z zupełnie nowym partnerem.
With a new partner! Tina will be dancing.

Na pewno będzie trudniej z nowym partnerem, ale.
It's… it's definitely gonna be more difficult with a new partner, but.

ten kot nie jest moim nowym partnerem, Gus.
The cat is not my new partner, Gus.

Tak, Lylę.- To musiało być ciężkie, patrzeć na kogoś bliskiego z nowym partnerem.
Yeah, Lyla.- Oh, that's gotta be tough, seeing someone you care about so much with a new lover.

Tak, Lylę.- To musiało być ciężkie, patrzeć na kogoś bliskiego z nowym partnerem.
Seeing someone you care about so much with a new lover.- Oh, that's gotta be tough,- Yeah, Lyla.

Niezależnie od tego, czy konflikty w rodzinie patchworkowej z nowym partnerem, nastolatkami z dojrzewania czy opieką rodziców,
Whether conflicts in the patchwork family with the new partner, pubescent teenagers

na początku interakcji społecznej z nowym partnerem e. narodowy Sri Lankas flaga jest uważana za jedną z najstarszych na świecie flagi.
in the beginning of a social interaction with a new partner e. Sri Lankas national flag is considered to be one of the oldest flags in the world.

w tym także współpracę z nowym partnerem, w celu kontynuowania działań związanych z rozwojem i wprowadzeniem do obrotu leku Latuda w Europie.
including collaboration with a new partner, for the continued development and commercialization of Latuda in Europe.