Examples of using Nudnego in Polish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
Aż mnie ktoś zabierze do jakiegoś nudnego domu.
miała dosyć swego nudnego życia.
Jestem pewien, że wyposaży cię w coś odpowiednio nudnego.
Coś nudnego.
Boring.Fascynuje mnie to ile energii marnujesz na kogoś tak nudnego.
It just fascinates me how much energy you spend on somebody so dull.Nie… nie powiedziałabym nic tak nudnego.
No. I, er… I wouldn't say anything that boring.Nie ma w tym nic nudnego.
Nothin' dull about that.Nie. Nie… nie powiedziałabym nic tak nudnego.
I wouldn't say anythingthat boring.Ale statyczne wnętrze nie stało się synonimem nudnego wnętrza.
But the static interior does not become synonymous with dull interior.Mnie ktoś zabierze do jakiegoś nudnego domu.
Not wait to be taken to some boring house.Czy można sobie wyobrazić coś bardziej nudnego niż?
Can you imagine anything more dull than sitting on a throne all day?Chciałem czegoś prostego, ale nie nudnego.
I wanted to be simple but not boring.W trakcie mojego niebywale nudnego życia.
Through the course of my fascinatingly dull life.Do swojego nudnego domu i nudnego męża.
Back to your boring house with your boring husband.Rośnie drugi. No, tak, ale… obok tego nudnego, sumiennego, solidnego szczepu.
Well, yes, but… alongside that dull, dutiful, reliable, heroic strain runs another.Nie ma nudnego reportażu.
There's never a boring story.Rośnie drugi. No, tak, ale… obok tego nudnego, sumiennego, solidnego szczepu.
Well, yes, but… runs another. alongside that dull, dutiful, reliable, heroic strain.Chcą miłego, zwykłego, nudnego życia.
They want a nice, normal, boring ass life.Chcą miłego, normalnego, nudnego życia.
They want a nice, normal, boring ass life.Tak różne od tego nudnego, bolesnego istnienia.
How different to this dull, aching existence.
