NUTKA in English translation

• hints of
• touch of
• notes
• whiff of
• nutka
• hint of
• note
• bit of

Examples of using Nutka in Polish and their translations into English

W ten słowo koбpiHчaH słyszę się nutka radość i chluba za rodzony miasto.
In these words kobrinchan notes of pleasure and pride of the hometown are heard.

Urzekająca w tym winie jest nutka hurmy.
What's compelling about this is the note of persimmon.

Nawet nutka zaskoczenia byłaby miła.
Even a faint note of surprise would have been nice.

A najlepsze, że jest/tam nutka żółtego.
And the best bit is there's a hint of eggshell.

Naturalny wygląd i seksowna nutka?
Natural look and sexy vibe?

Aromat: torfowy i szpitalny, nutka smoły, wędzony boczek,
Nose: peaty and medicinal, hints of tar, smoky bacon,

trawa cytrynowa, nutka siana, jabłka,
lemon grass, hints of hay, apples,

igły sosny i nutka dębu.
pine needles and touch of oak.

siano, nutka tytoniu, wanilia,
hay, hints of tobacco, vanilla,

nugat orzechowy, nutka lukrecji, ślady wilgotnego siana
nougat, touch of licorice, hints of moist hay

słodkie płatki zbożowe i delikatna nutka dębowa.
sweet cereals and delicate oaky notes.

ślad trawy cytrynowej i nutka cynamonu.
traces of lemon grass and hints of cinnamon.

orzechy włoskie i nutka anyżku.
walnuts and touch of aniseed.

miodowe orzechy, delikatna nutka mineralna i przyjemna goryczka dębu.
with delicate waxy and mineral notes, cherries, oranges, apples, raisins, nutmeg, cinnamon, honey-roasted nuts and delicate oaky bitterness.

ledwie wyczuwalna nutka dymu.
toasted oak and faintest whiff of smoke.

mieszanka suchych ziół, nutka lawendy, gałka muszkatołowa i dąb.
mix of dried herbs, touch of lavender, nutmeg and oak.

Natomiast wszystkie pozostałe Uszaki(Nutka, Kropka, Baton)
The remaining Uszaki(Nutka, Kropka, Baton)

miód i odległa nutka torfowa.
honey and fading hints of peat.

odrobina gałki muszkatołowej i odległa nutka dymna.
touch of nutmeg and distant smoky notes.

wypolerowana skóra i zanikająca nutka dymna.
polished leather and faint whiff of smoke.