A HINT OF in Polish translation

• nutką
• szczyptą
• nutą
• nutkę
• szczyptę
• szczypta
• szczypty
• z odrobiną
• przedsmak

Examples of using A hint of in English and their translations into Polish

Overall aroma sweetish chocolate with a hint of roasted coffee.
Ogólny aromat przywodzi na myśl słodkawą czekoladę z nutką parzonej kawy.

clove and a hint of jasmine.
goździka i nutkę jaśminu.

dates and a hint of nutmeg.
daktyle i szczypta gałki muszkatołowej.

Delicious, regional cuisine with a hint of spiciness.
Pyszna, regionalna kuchnia, z nutką pikanterii.

Detect a hint of smugness in your voice?
Wyczuwam w twoim głosie nutkę zadowolenia?

Blue. with a hint of green.
Niebieski. Z nutką zieleni.

Donald, am I detecting a hint of jealousy?
Donaldzie, czy wyczuwam nutkę zazdrości?

Calming with a hint of nurturing.
Uspokajające, ale z nutką wychowawczą.

Do I detect a hint of coconut in that icing?
Kokosa w polewie? Dobrze wyczuwam nutkę.

Straight-ahead country with a hint of James Taylor.
Muzyka country z nutką Jamesa Taylora.

They're supposed to look"mayoral," with maybe a hint of sexiness.
Ma wyglądać burmistrzowsko, może z nutką seksowności.

And the best bit is there's a hint of eggshell.
A najlepsze, że jest/tam nutka żółtego.

Sandalwood, a hint of citrus.
Drzewo sandałowe, nutka cytrusowa.

Finish: warm, with a hint of mint and agave aftertaste.
Finisz: rozgrzewający, z nutką mięty i posmakiem agawy.

A hint of, um, gooseberries.
Szczypta, hmm, agrestu.

With a hint of anger.
Ze śladem gniewu.

A hint of saliva; some denture adhesive… That's it.
Wskazówka co do rodzaju śliny lub jakiegoś kleju do sztucznej szczęki.

A hint of honey.
Z odrobioną miodu.

Singles mixers, and not a hint of shame or guilt when the subject came up.
I ani śladu wstydu lub winy, kiedy wypłynął ten temat.

This is something special, a hint of iris, slightly powdery.
Ta jest wyjątkowa, z nutą irysów, lekko proszkowa.