OBECNOSC in English translation

• presence
• attendance
• were loaded

Examples of using Obecnosc in Polish and their translations into English

Nic?- Test na obecnosc narkotyków i- Nic.
Nothing.- Nothing? Negative for drugs.

I ze czekal na jej obecnosc, co sugeruje premedytacje w popelnianiu zbrodni.
And that he laid in wait at her residence, implying premeditation to said criminal acts.

warunkowa obecnosc dubilnykh i wykradajace istoty.
caused by presence of tannic and painting substances.

Podoba Ci sie lesba, a to znaczy, ze wlasnie odbyles test na obecnosc geja i wynik jest pozytywny.
You like a dyke, which means you just tested positive for the presence of gay.

Nie ma miejsca, aby myslec o wlasnej dyskomfortu fizycznego, podczas gdy taka obecnosc jest odczuwalne.
There is no room to think of one's physical discomfort while such presence is felt.

Podczerwona wiazka swietlna czujnika fotoelektrycznego QS30H2O firmy Banner Engineering przenika nieprzezroczyste tworzywo sztuczne i kontroluje obecnosc cieczy w butelkach.
Infrared beam of QS30H2O sensor from Banner Engineering penetrates opaque plastic to verify presence of water-based liquid in the bottles.

Ich obecnosc na Ziemi wskazuje, ze Uklad Sloneczny powstal z pozostalosci wiekszych gwiazd, ktore eksplodowaly
Their presence on earth indicates that the solar system was formed from the remnant of larger stars that had exploded

Obecnosc oto salutary jeziora,
Presence here curative lakes,

Ale taka metoda bedzie applicate jedyna dla czystych istot, poniewaz obecnosc osunieci domieszek temperatura zamerzaniya
But such method is applicable only for pure substances as presence of impurity reduces temperature of freezing

owiniecie i obecnosc wody.
environment and water presence.

potencjalne zlamanie jednosci duchowej. ze uwazamy obecnosc osoby obcej, za pogwalcenie harmonii Nasz brat chce powiedziec.
as a violation of the harmony, What brother means to say is we view the presence of any outsider, a potential break in the spiritual unity.

wskazujace na obecnosc i dzialanie Ducha Swietego,
which point to the presence and action of the Holy Spirit,

Nowy czujnik fotoelektryczny firmy Banner Engineering wykrywa obecnosc lub brak wody w przezroczystych
A new photoelectric sensor from Banner Engineering detects the presence or absence of water in transparent

Ja nie potrzebuje polaczenia telefonicznego w tej kwestii z powodu mojego zdrowia stad obecnosc moich krewnych meza zawsze jest wokól mnie i nie chce im o tym rozwoju.
I don't need any telephone communication in this regard because of my health hence the presence of my husband's relatives is around me always I don't want them to know about this development.

Wejscie na drabinie od ogolnego pokoju ma jak przewagi(planowanie skutkuje najbardziej koszt, obecnosc drabiny bogaci sie obemno-astronautyczny sklad akomodacji),
The input on a ladder from the general room has as advantage(the lay-out is most economic, ladder presence enriches a volume-spatial composition of a premise),

Kongresu USA w dzielnicy, która byla beznadziejnie demokratyczna, ustanowila obecnosc Partii Niepodleglosci w miejscu, któremu dawano za soba utracone.
my campaign for U.S. Congress in a district that was hopelessly Democratic established a presence for the Independence Party in a place once given up for lost.

Podczas tych warunki nie sa spotkal, ten obecnosc od rózny Y rody puszka metalowa wciaz byc informacyjny Ten genezy od ten Felietonisci jestesciedobrze- udokumentowal(Nanavutty 1997) i tak zapewnic pewien pozyteczny test case.
When these conditions are not met, the presence of distinct Y lineages can still be informative. The origins of the Parsis are well-documented(Nanavutty 1997) and thus provide a useful test case.

równiez chrzescijanie gromadzacy sie w kazda niedziele, aby przezywac i wyznawac obecnosc Zmartwychwstalego, sa powolani, by w codziennym zyciu byc ewangelizatorami i swiadkami.
witnesses of the Resurrection, Christians who gather each Sunday to experience and proclaim the presence of the Risen Lord are called to evangelize and bear witness in their daily lives.

ten bliskosc od ich zapalka do Iranski dane maj byc przypadkowy, i ten obecnosc od haplogroup 28 chromosomy przy 18% 4% w Iran;
the closeness of their match to the Iranian data may be fortuitous, and the presence of haplogroup 28 chromosomes at 18% 4% in Iran;

Wyczuwasz jej obecnosc.
It's her presence you're sensing.