OBORA in English translation

• barn
• cowshed
• obora
• cowshed are located under one roof

Examples of using Obora in Polish and their translations into English

Śniło mi się, że nasza obora dla bydła została podpalona.
I dreamt that our cattle shed was set afire.

Budynki gospodarcze- obora, stajnia, piwnica,
Outbuildings- barn, stable, a cellar,

Obora nie jest już tylko miejscem, w którym doi się krowy, ale w którym zarządza się stadem.
The barn is no longer the place where milking happens, but rather where management happens.

oddziaływanie środowisk agresywnych chemicznie kwaśnych- obora, chlewnia, stajnia itp.
chemically aggressive environments acid- cowshed, piggeries, stable etc.

Camping Obora** zlokalizowany jest w sąsiedztwie Arboretum Bramy Morawskiej oraz rzeki Odry, na wjeździe do miasta Racibórz od strony Rybnika….
Camping Obora** is located in the vicinity of the Arboretum of the Moravian Gate and the Odra River, at….

stodo? a, obora, piwnica.
shed, barn, cellar.

sauna dymna, obora, stajnia i kuźnia.
smoke sauna, cowshed, stable and forge.

Stacja ratownicza dla dziko żyjących zwierząt- obora Žleby otrzymała wsparcie za pośrednictwem stowarzyszenia obywatelskiego Stacji Terenowej Ochrony Przyrody- STOP.
We supported another Rescue Station for Animals Living in the Wild- Žleby Reserve(obora Žleby) through the civic association Stanice terénní ochrany přírody- STOP.

Polska Camping Obora** zlokalizowany jest w sąsiedztwie Arboretum Bramy Morawskiej oraz rzeki Odry, na wjeździe do miasta Racibórz od strony Rybnika….
Poland Camping Obora** is located in the vicinity of the Arboretum of the Moravian Gate and the Odra River, at….

Údolí Plakánek Dolina Plakánek rozciąga się od zamku Kost wokół stawu Obora do miejscowości Střehom.
The valley of Plakánek goes from Kost Castle around the Obora Pond to the village of Střehom.

kua+sjorta→ kuasjorta obora dla krów.
and sjorta(shirt) to kuasjorta cowhide.

pod wspólnym dachem część mieszkalna i obora.
of the 20th century; a residential section and a cowshed located under one roof.

pod wspólnym dachem część mieszkalna i obora BK Wojciech Marchlewski, 1979.
of the 20th century; a residential section and a cowshed located under one roof BK Wojciech Marchlewski, 1979.

XX w. część gospodarza, już tylko obora, jest murowana z cegły il.
here only the barn, is made of brick il.

Kąpielisko położone jest w krajobrazie naturalnym Obora, w pobliżu dworca w miejscowości Lomnice nad Popelkou.
The swimming pool is situated in the natural surroundings of Obora, near the station in Lomnice nad Popelkou.

Kąpielisko o nieregularnym kształcie z wysepką w środku położone jest w malowniczej scenerii przyrodniczej Obora w pobliżu dworca.
An irregularly shaped swimming pool with an island in the middle is situated in the natural scenery of Obora, near the station.

Camping Obora** zlokalizowany jest w sąsiedztwie Arboretum Bramy Morawskiej oraz rzeki Odry, na wjeździe do miasta Racibórz od strony Rybnika i Gliwic, ok. 3 km od głównego dworca autobusowego
Camping Obora** is located in the vicinity of the Arboretum of the Moravian Gate and the Odra River,

jedna zagroda(stodoła, obora, chlew ze spichrzem)
one farmstead(a barn, a cowshed, a pigpen with a granary)

Za ceglaną oborą znajdowała się stodoła.
Behind a brick cowshed a barn was situated.

Niech wybudują oborę dla swojej krowy!
They should build a cowshed for their cow!