OBSZARY in English translation

• areas
• fields
• regions
• zones
• territories
• area
• territory
• region

Examples of using Obszary in Polish and their translations into English

Główne obszary zastosowań(1) Konstrukcja stalowa, panel słoneczny,….
Main application fields(1) Steel construction, sun panel,….

Czekaj, czekaj! Świat komputerowy renderuje tylko obszary na które patrzymy!
Wait, wait, the computer world only renders areas.

i dwa na obszary intymne.
and two for your private region.

Gdy odkrywasz nowe obszary, takie rzeczy się zdarzają.
When you're pioneering new territory, things happen.

Zaprowadził śledczych na obszary w Pine Barrens.
He lead investigators to an area in the Pine Barrens.

Kluczowe obszary, wymagały szczególnego nadzoru,
Key zones required particularly thorough surveillance,

Terytoria zależne, obszary autonomiczne lub państwa nieuznawane.
Dependent territories, autonomous regions or states not recognized.

Coraz bardziej złożone obszary działalności.“Z wymogami dotyczącymi.
Increasingly complex fields of action.“With the requirements of.

wyznaczyłam obszary.
I have designated areas.

To są niezbadane obszary. Interesujące.
This is uncharted territory interesting.

Lekarz wskaże, w które obszary skóry należy wstrzykiwać lek Lantus.
Your doctor will show you in which area of the skin you should inject Lantus.

Zewnątrz: obszary przemysłowe o dużej wilgotności
Outdoor: industrial zones with damp conditions

I}Astrolodzy podzielili niebo na obszary już w VI wieku p.n.e.
Astrologers divided the sky into regions as early as the 6th century B.

Priorytetowe obszary współpracy.
Priority fields of cooperation.

Odrobina wiary!- Ale są obszary, prawda?
Have a little faith. There's areas, though, right?

Takie rzeczy się zdarzają. Gdy odkrywasz nowe obszary, Poważnie?
When you're pioneering new territory, things happen. seriously?

Wybrane obszary próbne.
Area tested.

Podłoża izolacyjne wielochipowych układów scalonych mogą zawierać obszary przewodzące.
Insulating substrates of the multi-chip integrated circuits may incorporate electrically conductive regions.

W dolinie Wisły zlokalizowane są obszary wysokiego zagrożenia powodzią.
Structures located in high risk flood zones were soon inundated.

E Główne priorytetowe obszary zastosowania.
E Main priority fields of application.