OCZACH INNYCH in English translation

• eyes of others
• front of others

Examples of using Oczach innych in Polish and their translations into English

Oczy innych nie widzą, a uszy ich nie słyszą tych rzeczy niebieskich.
Other eyes do not see and other ears do not hear these heavenly things.

Robią wszystko dla oczu innych.
Everything they do is done for others to see.

Nie zapomnij, aby pomóc jej dać trochę uwagi, gdy jej chłopak przyjeżdża, ale unikanie oczu innych.
Don't forget to help her to give some attention when her boyfriend arrives but avoiding the eyes of others.

Sprawiły, że potrafimy spojrzeć na siebie oczami innych i nie obawiamy się dostrzec samych siebie.
They make us to look at ourselves by other's eyes and not to be afraid to perceive ourselves.

strzeżony oczami innych, to jedna z nowości na platformie.
guarded by the eyes of others, is one of the news to the platform.

Wszystko.- Jak? Twoje ciało, skóra, spojrzenie w twoich oczach, inne smaki dla innych potraw.
Your body, your skin… a look in your eyes, different tastes for different foods…- How?- Everything.

Apostoł również wykazuje, że Pan i Głowa usługuje członkom Swego ciała przez używanie niektórych z ich własnej liczby za Swoich przedstawicieli- tak, że jeden członek może służyć ciału jako oko, inny jako ucho, jeszcze inny jako usta itd.
And the Apostle makes very clear to us that our Lord, the Head, communicates with the members of his body by using certain of their own number as his representatives--so that one member may serve the body as an eye, another as an ear, another as a mouth.

W oczach innych widzę odbicie.
In others' eyes I see reflected♪.

W oczach innych Gi-seok jest tu ofiarą.
In others' eyes, Gi-seok is the victim no matter what.

Twierdzą, że mordował wyznawców na oczach innych.
They claim he's murdered members in front of the others.

Zatem nie może nas zabić na oczach innych.
So he can't kill us in front of the others.

Czy kiedyś poniżył cię na oczach innych?
Does he ever humiliate you in front of other people?

Nigdy nie kwestionuj mojej władzy na oczach innych.
In front of others. Never question my authority.

Oczach innych ludzi, może to wyglądać zupełnie inaczej.
Other people's eyes, it could be totally different.

Nigdy nie kwestionuj mojej władzy na oczach innych.
Never question my authority in front of ofhers.

To nie będzie tak wyglądało w oczach innych.
That's not the way it's gonna look to everybody else out there.

Myślę, że zrobi to dziś na oczach innych.
I think he's gonna do it tonight in front of the others.

Którego szukasz, to ty sama w oczach innych.
The one you're looking for can be seen through the eyes of others.

I tak w oczach innych byłeś już winny.
You were already guilty in everyone's eyes anyway.

Powiedział, że zmusili cię do przemiany na oczach innych.
He said that they made you Change in front of others.