ODMIANAMI in English translation

• varieties
• variations
• variants

Examples of using Odmianami in Polish and their translations into English

możesz być pewien, że będziesz mieć do czynienia z kilkoma odmianami Blackjacka, ruletki i bakarata.
you can be sure of having a blast with several variants of Blackjack, roulette, and baccarat.

Tak się zdarzyło historycznie, że osoba, która chce wyznawać swoją miłość, daje serce wypełnione różnymi odmianami- czy to z papieru,
It so happened historically that a person who wants to confess his love gives a heart filled with different variations- be it from paper,

Winogrona Taiga Amur są uważane za więcejprzydatne w porównaniu z innymi odmianami, ponieważ zawiera więcej unikatowych substancji.
Taiga Amur grapes are considered moreUseful in comparison with other varieties, because it contains more unique substances.

super wynalazł wszystkie rodzaje raty, która odbyła się w reklamie pod przykrywką„Sprzęt do 0” z różnymi odmianami.
super-invented all kinds of installment, which took place in advertising under the guise of"Equipment for 0" with different variations.

Mielone mięso lepiej mieszać z dwoma lub trzema odmianami mięsa o innym tłuszczu.
Minced meat is better to make a mixed of two or three varieties of meat of different fat.

dowolnymi innymi odmianami plików tekstowych.
RSS Feeds or any other varieties of text files.

Prime Scratch Cards zapewnia bardzo duży wybór zdrapek online, z odmianami ponad 200 w menu.
Prime Scratch Cards provides a very large selection of online scratch cards, with varieties over 200 on the menu.

Znakomity smak uzyskany dzięki umiejętnej równowadze pomiędzy terroir i odmianami Pinot Noir i Syrah.
Brilliant taste achieved with skillful balance between the terroir and the Pinot Noir and Shiraz varieties.

klasycznymi 3-bębnowymi odmianami.
classic 3-reel varieties.

Prime Scratch Cards oferuje bardzo duży wybór internetowych zdrapek, z odmianami powyżej 200 w menu.
Prime Scratch Cards provides a very large selection of online scratch cards, with varieties over 200 on the menu.

Nowa wersja zawiera również 12 dodatkowych odmianami plugins"podstawowe" z czystszych/ odchudzić interfejsów, jak również dodatkowe szczypanie….
The new version also contains 12 additional variation plugins'essentials' with cleaner/slimmed down interfaces as well as additional….

Ii wynalazek stanowi znaczący postęp techniczny o dużym znaczeniu ekonomicznym w porównaniu z chronionymi odmianami roślin.
Ii the invention constitutes significant technical progress of considerable economic interest compared with the protected plant variety.

podobne koncepcje były odmianami ukrytej jedności, która jest początkiem wszystkich rzeczy.
similar conceptions were all versions of an underlying unity that gives birth to all things.

Należy zatem wprowadzić regulacje określające przyznawanie płatności powierzchniowych wyłącznie dla gruntów obsiewanych odmianami konopi posiadającymi określone gwarancje odnośnie zawartości substancji psychotropowych.
Provision should therefore be made for area payments to be granted only for areas sown to varieties of hemp offering certain guarantees with regard to the psychotropic substance content.

Należy zatem nadal przyznawać płatności wyłącznie w przypadku obszarów obsiewanych odmianami konopi dającymi określone gwarancje odnośnie do zawartości substancji psychotropowych.
Hence, payments should continue to be granted only for areas sown to varieties of hemp offering certain guarantees with regard to the psychotropic substance content.

Leczenie produktem NeoRecormon powinien rozpoczynać lekarz mający doświadczenie w leczeniu pacjentów z odmianami niedokrwistości, w których leczeniu i profilaktyce stosuje się NeoRecormon.
Treatment with NeoRecormon should be initiated by a doctor who has experience in the care of patients with the types of anaemia that NeoRecormon is used to treat and prevent.

niektórymi odmianami obrzęku plamki
certain types of macular oedema

Dlatego należy ustanowić przepis dla płatności obszarowych, które mają być przyznawane jedynie dla obszarów obsianych odmianami konopi dającymi pewne gwarancje w odniesieniu do zawartości substancji psychotropowych.
Provision must therefore be made for area payments to be granted only for areas sown to varieties of hemp offering certain guarantees with regard to the psychotropic substance content.

Kod genetyczny spenia wszystkie cechy inteligentnych kodw za-i zgodnie z Teori Komunikacji Shannona wszystkie kody s odmianami jzykw.
Genetic code displays all attributes of intelligent codes and according to the Shannon's Theory of Communication all codes are versions of languages.

tych działań okazuje się odmianami zła.
the majority of these actions turn out to be versions of"evil.