ODTWORZONE in English translation

• recreated
• reproduced
• played
• restored
• reconstructed
• reconstituted

Examples of using Odtworzone in Polish and their translations into English

A vintage mic, odtworzone bez wysokiej ceny.
A vintage mic, recreated without the high price.

Chcesz, aby Twoje dźwięki, aby być odtworzone z największą przejrzystość i dokładność.
You want your sounds to be reproduced with the utmost clarity and precision.

każde źdźbło trawy zostaną odtworzone.
blade of grass is restored.

Pedał posiada również nowo odtworzone wersje Roland?
The pedal also features newly recreated versions of Roland?

Znaleźliśmy jedynie ciebie oraz… Z jakiegoś powodu również to zostało odtworzone.
All we found was you, and… For some reason, this was restored.

Na podstawie kart cenzorskich. Utracone intro zostało odtworzone.
Lost opening credits were recreated based on censorship cards.

Utracone intro zostało odtworzone.
Lost opening credits were recreated.

Wybrane treści zostaną natychmiast odtworzone w telewizorze.
Your content will instantly play on the TV.

Niektóre informacje odtworzone przez Michelle, mogą byc warte uwagi.
Some of the information Michelle recovered may be worth looking into.

To nie może być odtworzone, ta magia i tajemnica
This cannot be re-created, you know, the magic

Więc odtworzone moja“Skrzydełka kurczaka smażonego/ Buffalo” danie w wersji bezglutenowej i zdrowsze.
So I recreated my“Chicken-Fried Steak/Buffalo Wings” dish in a gluten-free and healthier version.

Chce jej pokazać pewne odtworzone wiadomości z poczty, z drugiego. Panie Kratz?
He's about to show her some retrieved voicemails on the 2nd. Mr. Kratz?

Chce jej pokazać pewne odtworzone wiadomości z poczty, z drugiego. Panie Kratz?
Mr. Kratz? He's about to show her some retrieved voicemails on the 2nd?

Odtworzone cenne wspomnienia.
Restaged Precious Memories.

Wszystko zostało dla ciebie odtworzone.
It's all been remade for you.

Wszystkie szczegóły oryginału zostały pieczołowicie odtworzone.
All details of the original were carefully replicated.

jakby mutację odtworzone gatunki.
as if a mutation had recreated the species.

Arturia są odtworzone ten klasyczny przedwzmacniacz,
Arturia have recreated this classic preamp,

Przestępstwa z przemocą zostaną odtworzone w wosku i wystawione, gdy są jeszcze świeże w umysłach publiczności.
Crimes of violence will be reproduced in wax and exhibited while they are still fresh in the public mind.

Będą wykonywać ataki pęcherzy wiernie odtworzone wykończenie w środowiskach zgrane prosto z komiksu legendy.
They will execute blistering finish attacks in faithfully recreated environments ripped straight from the comic legend.