OFF-BROADWAY in English translation

• off-broadway

Examples of using Off-broadway in Polish and their translations into English

Compassion! został uhonorowany nagrodą Obie Off-Broadway Theater Award.
La Gringa was awarded the OBIE Award(Off-Broadway Theater Award) in 1996.

Będzie w Off-Broadway, ale pewni poważni inwestorzy są żywo zainteresowani, bo jeszcze nie słyszeli, jakim jestem potworem.
It would be Off-Broadway, but I have got some solid interest from legit investors who haven't heard what a monster I am yet.

Lucille Lortel Award(przyznawanej od 1985 przez League of Off-Broadway Theatres& Producers),
the Lucille Lortel Award(created in 1985 by the League of Off-Broadway Theatres& Producers),

Since then, biegła przez dwa lata off-Broadway w teatrze York w Nowym Jorku
Since then, it ran for two years Off-Broadway at the York Theater in New York City

pojawił się w kilku Off-Broadway i regionalne przedstawieniach teatralnych,
appeared in several Off-Broadway and Regional theater productions,

Freeman zadebiutował off-Broadway w 1967, naprzeciwko Viveca Lindfors w Nigger Lovers(temat praw obywatelskich era“Jeźdźcy wolności”), przed zadebiutowała na
Freeman made his off-Broadway debut in 1967, opposite Viveca Lindfors in The Nigger Lovers(about the civil rights era“Freedom Riders”),

Stallone zagrał także w etapie gry wynik erotyczne off-Broadway, który biegł za 23 występy w Teatrze Martynika od października 28 Listopada 15, 1971 a następnie został wykonany w folię Radley Metzger.
Stallone also starred in the erotic off-Broadway stage play Score which ran for 23 performances at the Martinique Theatre from October 28 November 15, 1971 and was later made into a film by Radley Metzger.

Broadway, off-Broadway, była wszędzie.
Broadway, off-Broadway, you name it.

zgadnij kto przejść do pierwszego Off-Broadway przesłuchania sztuka?
guess who go to the first Off-Broadway play audition?

Występowała w teatrach na Broadway i Off-Broadway.
His plays have appeared on Broadway and Off-Broadway.

Coś poniżej 500 miejsc jest identyfikowany jako Off-Broadway.
Something below 500 seats is identified as Off-Broadway.

i wykonywania Off-Broadway w 1960.
and performing Off-Broadway during the 1960s.

Tylko Off-Broadway?
Just Off-Broadway?

To jest off-Broadway, więc.
It's off Broadway, so.

To off-Broadway, ale całkiem przyzwoity.
It's off-Broadway, but it's still legit.

W 2007 roku Off-Broadway rozpoczął sezon od In the Heights.
In the Heights opened off Broadway in 2007.

Bo zabrałam Lily na off-Broadway?
Because I took Lily to an off-Broadway show?

Odsłuchiwanie dla zabawy off-Broadway, rzuca sobie na upperclassman,
Auditioning for an off-Broadway play, throwing yourself at an upperclassman,

Większość oryginalnych obsady Off-Broadway przeniesiono na Broadway,
Most of the original Off-Broadway cast moved to Broadway,

W 2015, ona pojawi się Off-Broadway jako Eleanor Roosevelt w satyryczny Clinton muzyczne:
In 2015, she will appear Off-Broadway as Eleanor Roosevelt in the satiric musical Clinton: