OKLASKAMI in English translation

• applause
• big hand
• claps
• applauded
• put your hands together

Examples of using Oklaskami in Polish and their translations into English

przyznają się uśmiechami i oklaskami.
will grant you with smiles and applause.

przerywany zresztą żywymi reakcjami słuchaczy- oklaskami i śmiechem.
interrupted by animated reactions from the audience- applause and laughter.

Powitajmy ciepło byłego studenta… wiecie oklaskami… amerykańskiego kopacza z Springfield U, Antona Lubchenko.
Now let's give a warm alumni welcome, uh, you know, clapping… to Springfield U's all-American placekicker, Anton Lubchenko.

Gdzie nabyć PhenQ Tam zazwyczaj nie ma wielu tabletki diety na rynku, które zostały faktycznie otrzymane, jak kilka oklaskami jak PhenQ.
Where to purchase PhenQ There typically aren't many diet pills in the market that have actually received as many applauds as PhenQ.

Przemówienie Papieża Franciszka, przerywane oklaskami, poświęcone było bliskiemu mu tematowi pamięci, odniesionemu tym razem do przeszłości pełnej wojen i niesprawiedliwości.
Punctuated by cheering, the address given by Pope Francis returned to a theme so dear to him: Memory, this time focused on their past of war and injustice.

Mieszkańcy zebrali się, by powitać górników oklaskami, słowami podziwu,
The citizens gathered there welcomed the miners with applause, words of admiration,

pokazując ekspresyjny ruch, za który nagrodzony został nie tylko oklaskami, ale również jedną"20" nota końcowa: 92, 17.
for which he was awarded not only with applause, but also one"20" final score: 91,17.

na fortepianie programem i odczytał ze śmiechem po niemiecku prośbę, by nie przerywać oklaskami cykli pieśni.
trying not to laugh, read aloud the request not to interrupt cycles of songs with clapping.

które Pierwsza Dama nagrodziła oklaskami, oraz opowiedzieli o indywidualnym pojmowaniu patriotyzmu.
which the First Dame awarded with applause, and they told everybody about their individual understanding patriotism.

którzy obecnie znajdują się… jeśli odwzajemnisz się oklaskami dla Spursów, Droga Helene! w ogonie ligi. Z przyjemnością pokibicuję Brooklyn Dodgers.
bottom of the League. if you will reciprocate by a few cheers for the Spurs… the Tottenham Hotspur Football Club who are at present languishing… Dear Helene: I shall be only too pleased to root for the Brooklyn Dodgers.

Czyli Tottenham Hotspur Fotball Club, którzy obecnie znajdują się… jeśli odwzajemnisz się oklaskami dla Spursów, Droga Helene! w ogonie ligi. Z przyjemnością pokibicuję Brooklyn Dodgers.
If you will reciprocate by a few cheers for the Spurs… I shall be only too pleased to root for the Brooklyn Dodgers… Dear Helene: next to the bottom of the League. the Tottenham Hotspur Football Club who are at present languishing.

tam wynik został podobnie przyjęty jak przez was- oklaskami!
there the result was received just as you have received it- with applause.

członkowie Synodu przyjęli je przez aklamację, zaaprobowali oklaskami, i tak odbył się Synod.
approved with applause, and that the Synod had been conducted thus.

ja stałem się jedynym kandydatem tego wieczora którego odpowiedź widownia przyjęła oklaskami.
the candidates see the possibility of stopping that currently out of control increase of electricity prices in NZ,"> I became the only candidate of that evening whose answer the audience accepted with the applause.

miał odwagę publicznie krytykować poczynania władzy komunistycznej, a słuchacze nagradzali go oklaskami.
often fiercely humorous language, and the listeners applauded his words very much.

otoczony burzliwym zapałem i oklaskami, stał przed tobą, o szanowna Publiczności,
regaled by stormy passion and applause, and he stood before you, oh reverent Public,

Witamy gorącymi oklaskami.
Welcome with warm applause.

Jej propozycję przyjęto oklaskami.
The proposal drew applause.

Może wyjść przed końcowymi oklaskami.
He can exit after the final applause.

Przywitajmy oklaskami pannę Rachel Tensions!
Put your hands together for Miss Rachel Tensions!