OPACTWA in English translation

• abbey
• priory
• monastery
• abbeys
• abyss

Examples of using Opactwa in Polish and their translations into English

Skromny dar jego świątobliwości dla opactwa.
A small gift from His Holiness to the abbey.

Znajdują się tu również dwa duże opactwa.
There're also two big abbeys.

Zatem znasz drogę do opactwa.
Then you know the way to the abbey.

Znasz więc drogę do opactwa.
Then you know the way to the abbey.

Bez wątpienia. Jak to opactwa.
These abbeys usually are. No doubt, no doubt.

Wpierw do opactwa.
To the abbey first.

To nie są opactwa Croyland.
This is not Croyland Abbey.

Dotarli do opactwa.
They got to the abbey in Massachusetts.

Trafiła z namiotu do opactwa.
She went from a tent to an abbey.

Gdy dotrzecie do opactwa.
When you get to the Abbey.

Zmarł brat z opactwa w Hedgerow.
A Brother of the Hedgerow Abbey has died.

W środku opactwa… Ja nadal twierdzę, że To Much!
I think: Inside the abbey. Exactly!

Dokumenty sprzedaży opactwa są już prawie gotowe.
The papers for the sale of the abbey are in order.

Nie mogę sprzedać opactwa dopóki czegoś nie zrobisz.
I can't effect the sale of the abbey until something more is done.

Wieża obronna opactwa była też miejscem urodzenia króla Piotra I Kastylijskiego.
The defensive tower of the Abbey is also the birthplace of King Peter I of Castile.

Kells to nazwa opactwa położonego w hrabstwie Meath w Irlandii.
Kells is a name of an abbey located in Meath county in Ireland.

William Thorne, XIV-wieczny kronikarz opactwa, zapisuje rok 598 jako rok założenia.
William Thorne, the 14th century chronicler of the abbey, records 598 as the year of the foundation.

Opactwa, klasztory i konwenty mają ściśle określoną hierarchię.
There is a certain hierarchy in the abbeys, the monasteries and the convents.

W drodze do opactwa, spotkaliśmy dziewczynę.
When we arrived at the abbey, we met a girl.

Udamy się do opactwa.
We will go to the abbey.