OPENGL in English translation

• opengl

Examples of using Opengl in Polish and their translations into English

Niektóre starsze karty graficzne obsługują jedynie akcelerację Direct3D, lecz nie OpenGL.
Some older video cards only have acceleration for Direct3D, not for OpenGL.

Biblioteka OpenGL(glLib*) to biblioteka Pythona do tworzenia gier 2D i 3D OpenGL.
OpenGL Library(glLib*) is a Python library to develop 2D and 3D OpenGL-based games.

Do obsługi grafiki i urządzeń wejściowych stosowana jest kombinacja openGL/SDL.
For graphics and input, a openGL/SDL combination is used.

Specyfikacja OpenGL 4.0, określone przez OpenGL ARB(Architecture Review Board), włączając w to aktualizację języka GLSL 04:00 cieniowanie OpenGL.
The OpenGL 4.0 specification as defined by the OpenGL ARB(Architecture Review Board), include the upgrade GLSL 4:00 OpenGL Shading Language.

Specyfikacja OpenGL 4.0, zdefiniowane przez OpenGL ARB(Architecture Review Board), w tym aktualizacji języka OpenGL Shading GLSL 4:00.
The OpenGL 4.0 specification, defined by the OpenGL ARB(Architecture Review Board), include the upgrade GLSL 4:00 OpenGL Shading Language.

jednak używa przyspieszenia sprzętowego 3D(OpenGL) do szybszego renderowania.
utilizing 3D hardware acceleration(OpenGL) for faster rendering.

Grupa robocza OpenGL zapowiedział także, że pracuje z nowym standardem OpenCL stworzyć rewolucyjne połączenie mocy obliczeniowej i programowania graficznego.
The OpenGL working group has also announced it is working with the emerging standard OpenCL to create a revolutionary combination of computing power and graphical programming.

Domyślnym ustawieniem vo_opengl dla formatu fbo jest rgba16,
Vo_opengl's default for fbo-format is now rgba16, to avoid rounding

API klienta Istnieje teraz VO opengl_cb, który odbiera kontekst OpenGL od klienta libmpv.
Client API There is now an opengl_cb VO, which receives the OpenGL context from the libmpv client.

Wykorzystuje OpenGL i OGRE(OO Graphics Rendering Engine)
It uses the OpenGL and OGRE(O-O Graphics Rendering Engine)

PsychoPy łączy graficznych mocne OpenGL z łatwym składni Pythona dać psychofizyki darmowy
PsychoPy combines the graphical strengths of OpenGL with the easy Python syntax to give psychophysics a free

Potrzebne będą pakiety opengl i w32api, SDL,
You will need the opengl and the w32api packages,

Mahjongg Solitaire 3D OpenGL udoskonalona wersja pasjansa starożytnej chińskiej gry planszowej"Mah Jongg.
MahJongg Solitaire 3D is an OpenGL enhanced solitaire version of the ancient chinese board game"Mah Jongg.

Wykorzystuje niezależną od platformy bibliotekę SDL, a od wersji 0.98 również silnik graficzny OpenGL.
It uses the platform independent library SDL and, since version 0.98, the OpenGL accelerated Graphics Renderer.

Masz zdefiniowane zestaw rozszerzeń, które określają nowe funkcje na następną wersję OpenGL,….
You have defined a set of extensions that define new features for the next version of OpenGL,….

GPU Caps Viewer to narzędzie do tworzenia kart graficznych, które koncentruje się na obsłudze poziomu OpenGL, OpenCL i CUDA API głównej(podstawowej) karty graficznej.
GPU Caps Viewer is a graphics card information utility focused on the OpenGL, OpenCL, and CUDA API level support of the main(primary) graphics card.

Metacity jest zastępowany przez Compiz, menedżer okien kompozycjonowania OpenGL, który używa AIGLX aby zapewnić efekty pulpitu.
Metacity is replaced by Compiz, an OpenGL compositing window manager that uses AIGLX to provide desktop effects.

GLX(ang. OpenGL Extension to the X Window System)- interfejs łączący OpenGL z X Window System i zapewniający działającym w oknach X Window System dostęp do funkcji OpenGL..
GLX(initialism for"OpenGL Extension to the X Window System") is an extension to the X Window System core protocol providing an interface between OpenGL and the X Window System as well as extensions to OpenGL itself.

Dodatkowo obsługuje też tryb„pass-through” GPU, który umożliwia przypisanie zewnętrznej karty graficznej** PCIe bezpośrednio do maszyny wirtualnej w celu uzyskania niemal natywnych możliwości procesora GPU w maszynie wirtualnej z pełną obsługą technologii OpenGL i DirectX.
In addition, it also supports GPU pass-thorugh that allows you to assign a PCIe external graphic card** directly to a virtual machine via GPU Pass-through to achieve near native capability of a GPU on a virtual machine with full support for OpenGL and DirectX.

zbiór rozszerzeń OpenGL 2.1, aby umożliwić wielu nowych funkcji OpenGL być wykonane ze starszym sprzętem.
a set of extensions to OpenGL 2.1 to enable many of the new features of OpenGL to be performed with older hardware.