Examples of using Opisami in Polish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Financial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
komórek z tytułami i opisami, pokaż sceny z opowiadania, które przedstawiają relacje ojca/ syna, które są w niej reprezentowane.
cells with title and description boxes, show scenes from the story that depict the father/son relationships that are represented in it.1500 modeli samochodów z opisami i zdjęciami.
W chwili rozpoczęcia produkcji zakłady drukarskie dysponują kompletnymi i szczegółowymi opisami: a aktualnych procedur kontroli jakości stosowanych przy produkcji banknotów euro;
Printing works must, when commencing production, possess a complete and detailed description of( a) the current quality control procedures applicable to the production of euro banknotes;z pełnymi opisami, fotografie i ceny.
with full descriptions, photographs and prices.elementy graficzne PmiText z opisami i wartościami wyświetlającymi stan bieżący pomiaru.
graphic items PmiText with description texts and with values displaying the current measurement status.
Pełny wykaz tych metod wraz z ich opisami, zawarty jest na odrębnej stronie o nazwie uzdrawianie.
The complete list of these methods, together with their descriptions, is provided on a separate web page named healing.elementy graficzne PmiText z opisami i wartościami, które wyswietlają stan bieżący pomiaru.
graphic items PmiText with description texts and with values displaying the current measurement status.Jest to ten sam proces podczas pracy z tytułami/ opisami w układach Storyboard Layouts.
It is the same process when working with title/description boxes in Storyboard Layouts, too.Podesłałam im pomysły, o czym mogłabym napisać, z nagłówkami i opisami, żeby sobie wybrali.
With, like, headline and description, and they could choose one. I-I sent them, like, some ideas that I could write about.Postępując zgodnie z opisami od pana Greera,
Acting on descriptions from Mr. Greer,W ten sposób znalazłem stronę ze zdjęciami galaktych i opisami, z których jeden zawierał wyrażenie"long dust lane.
This brought me to a page containing images and Zachęcamy do zapoznania się z opisami zrealizowanych prototypów
Porównaj swoje umiejętności i wiedzę z powyższymi opisami, a będziesz mieć ogólne rozeznanie w Twoim poziomie znajomości języka.
Compare your abilities and knowledge with the descriptions that have been provided, and you will have a general idea of your language level.
wszystko pokrywa się z opisami na stronie, szacowany czas dostawy nie mogę się doczekać, aby wypróbować go na śniegu.
everything coincides with the descriptions on W języku niderlandzkim"mengvoeder".,"aanvullend diervoeder". i"volledig diervoeder". mogą zostać zastąpione odpowiednio opisami:"samengesteld voeder".,"aanvullend samengesteld voeder". oraz"volledig samendgesteld voeder"….
In Dutch"mengvoeder","aanvullend diervoeder" and"volledig diervoeder" may be replaced by the descriptions"samengesteld voeder","aanvullend samengesteld voeder" and"volledig samengesteld voeder" respectively.zdjęć satelitarnych z opisami hybryda.
namalowanie akwarelą 192 tablic z orchideami oraz opisami Reichenbacha.
a pure colourist, to paint 192 watercolour plates of orchids with descriptions by Reichenbach 1888-1894.HTML5 Game Engine Lista najpopularniejszych platform programistycznych do rozwoju gier w HTML5 wraz z opisami, ocenami oraz przykładami.
HTML5 Game Engine List of the most popular HTML5 game frameworks along with their rating, features and samples.Najłatwiejszy sposób określenia najlepszej kategorii SAE oleju do swojej kosiarki polega na połączeniu informacji podanych w instrukcji obsługi z poniższymi opisami typów oleju.
Produkty dostępne na stronie internetowej wraz z ich opisami i cenami są wyświetlane na ekranie.
The products offered in the website will appear on the screen with their features and prices.
