ORLISTATU in English translation

• orlistat

Examples of using Orlistatu in Polish and their translations into English

Nie badano działania orlistatu u osób z niewydolnością wątroby i(lub) nerek patrz punkt 4.4.
The effect of orlistat in individuals with hepatic and/or renal impairment has not been studied see section 4.4.

farmakokinetycznych nad interakcjami leków, należy unikać jednoczesnego podawania orlistatu z akarbozą.
of pharmacokinetic interaction studies, the concomitant administration of orlistat with acarbose should be avoided.

należy polecić przyjmowanie ich co najmniej 2 godziny po przyjęciu orlistatu lub przed snem.
it should be taken at least two hours after the administration of orlistat or at bedtime.

prawidłowej masie ciała i otyłych wykazały, że stopień wchłaniania orlistatu był minimalny.
obese volunteers have shown that the extent of absorption of orlistat was minimal.

Pacjenci stosujący lewotyroksynę powinni skonsultować się z lekarzem przed rozpoczęciem stosowania alli, ponieważ może być konieczne przyjmowanie orlistatu i lewotyroksyny o różnych porach dnia oraz może zajść potrzeba dostosowania dawki lewotyroksyny.
Patients taking levothyroxine should consult a doctor before starting treatment with alli, as orlistat and levothyroxine may need to be taken at different times and the dose of levothyroxine may need to be adjusted.

rozpoczęciem stosowania produktu alli, ponieważ zastosowanie orlistatu może wiązać się z nadmiernym wydalaniem szczawianów z moczem i nefropatią szczawianową, która może prowadzić do niewydolności nerek.
as the use of orlistat may be associated with hyperoxaluria and oxalate nephropathy leading sometimes to renal failure.

W grupie leczonej orlistatem w porównaniu do 5, 4% w grupie otrzymującej placebo.
In the orlistat group compared to 5.4% in the placebo-treated group.

Orlistat blokuje lipazyżołądkowo- jelitowe enzymy, które trawią tłuszcz.
Orlistat blocks gastrointestinal lipases enzymes that digest fat.

Orlistat i jego metabolity M1 i M3 są wydalane z żółcią.
Orlistat, M1 and M3 are all subject to biliary excretion.

Orlistat blokuje lipazy żołądkowo-jelitowe enzymy, które pomagają trawić tłuszcz.
Orlistat blocks gastrointestinal lipases enzymes that digest fat.

Przykładowo środek orlistat wchodzi w interakcje z lekiem Topamax.
Orlistat, for example, is known to interact with Topamax.

Orlistat jest półsyntetyczną pochodną lipstatyny,
Orlistat is a semi-synthetic derivative of lipstatin,

Orlistat stosuje się w leczeniu otyłości.
Orlistat is used for the treatment of obesity.

Substancja czynna orlistat działa w jelitach.
The active substance orlistat works on the intestines.

Orlistat działa w wyjątkowy sposób.
Orlistat works in a unique way.

Orlistat nie jest środkiem pobudzającym
Orlistat isn't a stimulant

Orlistat działa jako silny,
Orlistat acts as a potent,

Farmaceuci mogą dostarczać Orlistat przez okres do dwóch lat.
Pharmacists can supply Orlistat for up to two years.

Orlistat 120mg jest stosowany w leczeniu otyłości.
Orlistat 120mg is used in the treatment of obesity.

XENICAL jest lekiem zawierającym substancję czynną orlistat.
Xenical is a medicine containing the active substance orlistat.