Examples of using Oryginalny obraz in Polish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
Oryginalny obraz został przywieziony w roku 1238 przez Rycerzy Orden de San Juan de Jerusalén podczas podboju Valencia replika prawie identyczny jest zachowywany w Sangüesa.
The original image was brought in the year 1238 by the Knights of the Orden de San Juan de Jerusalén during the conquest of Valencia a nearly identical replica is preserved in Sangüesa.Gdy oryginalny obraz został zniszczony uderzyło mnie,
When the original painting was destroyed,Oryginalny obraz namalowany przez artystę ręcznie,
The original picture painted by the artist by hand,Program stosuje minimalne zabarwienie, aby ściśle dopasować oryginalny obraz i właściwe rozmieszczenie obrazów płytek, aby uzyskać optymalny wynik.
The program applies minimal colorization to closely match the original image and proper placement of tile Zwiedzając poszczególne jej części widzowie będą mieli okazję podziwiać oryginalny obraz namalowany przez Syda Barreta, który studiował sztuki piękne w Londynie i swoim mieście rodzinnym, Cambridge, zanim stał się pełnoetatowym muzykiem.
Included is an original painting by Syd Barrett, who studied art in London and his hometown of Cambridge before becoming a full-time musician.wiersze płytki, aby odzyskać oryginalny obraz.
rows of tiles to get back the original picture.modyfikacje kolorów fałszujących oryginalny obraz.
to modify colours distorting the original image.teraz pan ma oryginalny obraz.
now you have the real painting.Jeśli mu opowiemy to się dowie, że zwinęliśmy oryginalny obraz, żeby go sprzedać, kiedy się to wszystko skończy.
If we tell him, he vill find out we pinched the genuine painting, to sell it when this is over.Po prostu nie możesz robić niczego, co popsuje oryginalny obraz. Jak chichotanie czy drapanie się.
You just can't do anything that violates the original painting, like giggling or itching.przesuń kawałki układanki, gdzie ich miejsce, aby odtworzyć oryginalny obraz.
slide the pieces of the puzzle where they belong to recreate the original image.Gry Online Gry Online› Wszystko Opis gry: Sprobuj przenieść wszystkie chusteczki prawowitym miejscach, aby wypełnić puste miejsce na samego obrazu, a otrzymasz oryginalny obraz.
Game Description: Try to move all the handkerchiefs to their rightful places to fill in the blanks on the Oryginalny obraz, żeby go sprzedać, skończy. kiedy się to wszystko… to się dowie, że zwinęliśmy.
The genuine painting so as to sell it when all this is over.Identyczne wzorce pikseli obrazu w bloku szyfrowania są szyfrowane w taki sposób, że powstają identyczne zaszyfrowane bloki, więc oryginalny obraz"przebija" przez szyfrowanie.
Since identical pozwala uzyskać oryginalny obraz, ukrywają ścianach nie prostopadłych
it allows to get the original picture, hide non-perpendicular wallsotrzymujemy oryginalny obraz do salonu.
we get the original painting for the living room.kolorów odnajdując własny, oryginalny obraz.
colours which turns out to find its own original image.Robinson… robinson gospodarstwo Umieść kursor w prawym dolnym rogu w dół, aby zobaczyć oryginalny obraz, a następnie umieścić wszystkie zwierzęta w odpowiednim miejscu.
Robinson's Farm Robinsons Farm Put the cursor in the right down corner to see the original picture and then put all animals in the correct place.i Pomiary są narysowane na warstwie pomiarowej, więc oryginalny obraz nie jest w żaden sposób zmieniany.
The measurements are drawn over a measurement layer, so the original image is not altered in any way.Czasami chcesz szczególności obraz na wyjściu w skali szarości, ale oryginalny obraz jest w kolorze.
Sometimes you want a particular picture to be output as a grayscale 
