ORIGINAL IMAGE in Polish translation

[ə'ridʒənl 'imidʒ]
[ə'ridʒənl 'imidʒ]
oryginalny obraz
original image
original painting
original picture
real painting
genuine painting
oryginalny obrazek
the original image
pierwotny obraz
oryginalne zdjęcie
oryginalnego obrazu
original image
original painting
original picture
real painting
genuine painting
oryginalny image

Examples of using Original image in English and their translations into Polish

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Financial category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
  • Computer category close
colours which turns out to find its own original image.
kolorów odnajdując własny, oryginalny obraz.
if you want to revert to the original image.
konieczności powrotu do oryginalnego obrazu.
The measurements are drawn over a measurement layer, so the original image is not altered in any way.
i Pomiary są narysowane na warstwie pomiarowej, więc oryginalny obraz nie jest w żaden sposób zmieniany.
telling you that the checksum matches that of the original image.
potwierdzając jej zgodność z sumą kontrolną oryginalnego obrazu.
Sometimes you want a particular picture to be output as a grayscale image, yet the original image is in color.
Czasami chcesz szczególności obraz na wyjściu w skali szarości, ale oryginalny obraz jest w kolorze.
with the image so that others in the color management workflow can replicate the environment where the original image was created.
inne osoby w przebiegu procesu zarządzania kolorami mogły powielić środowisko, w którym utworzono oryginalny obraz.
Delete original image is valuable it deletes the original scan
Usuń obrazek oryginalny to przydatna opcja która usuwa oryginał skanu,
You can see the original image and multiple dewarped images in one view.
Widać wtedy w jednym widoku zarówno obraz oryginalny, jak i kilka obrazów z usuniętym efektem rybiego oka.
where I is the original image, M is histogram equalization mapping operation
gdzie I jest oryginalnym obrazem, M to operacja mapowania,
swapping them for the original image and serving a Retina-enabled version….
rozdzielczości do domyślnych obrazów, zamieniając je na oryginalnym obrazie i obsługujących….
swapping them for the original image and serving a Retina-enabled version of the website if available.
zamieniając je na oryginalnym obrazie i obsługujących Retina obsługującego wersję strony jeśli są dostępne.
the source may be the entire image or only a portion of the original image.
źródło może być cały obraz lub tylko część obrazu pierwotnego.
Do you know that the original image of a ladder is in a cave in Valencia,
Czy wiesz że pierwszy obraz drabiny jest w jaskini w Walencji,
The advantage of vector graphic is thar the original image redimensioning does not reduce the image quality keeping the image"nice.
Zaletą grafiki rastrowej jest to, że przy zwiększaniu/zmniejszaniu pierwotnego obrazka nie dochodzi do deformacji i obrazek jest wciąż"ładny.
Hairstyles represent to you a lot of opportunities to change your original image within one day.
Fryzury stanowią dla Ciebie wiele okazji do zmiany oryginalnego obrazu w ciągu jednego dnia.
removed the disguise and rebuilt the original image based on male physiological norms.
usunąłem przebranie i odbudowałem pierwotne zdjęcie bazując na typowych cechach męskich.
When you submit photos you must have the copyright to the original image and any changes made subsequently for the photos you submit.
Przekazując nam swoje zdjęcia musisz mieć prawa autorskie do swoich oryginalnych zdjęć i jakichkolwiek późniejszych dokonywanych w nich zmian.
SCP-2433 persists no matter the degree of alteration or the amount it resembles the original image.
podstawowy efekt SCP-2433 utrzymuje się niezależnie od ilości zmian w stosunku do oryginalnego obrazu.
This is an example of the oil paint filter effect. The original image is(1) and the transformed image is(2). Brush Size for this 640 pixel size image is 1, Smooth is 17.
Oto przykład działania filtra Farba olejna. Oryginalny obraz został oznaczony(1), a przekształcony(2). Rozmiar pędzla dla tego zdjęcia o rozmiarze 640 pikseli wynosi 1, a Wygładzanie 17.
This is an example of how the Unsharp Mask can change your life. The original image is(1) and the corrected image is(2). The unsharp mask was applied with Radius 6.0, Amount 0.5, Threshold 0.0.
Oto przykład w jaki sposób narzędzie Maskowanie nieostrości może zmienić Twoje życie. Oryginalny obrazek oznaczony został(1), a poprawiony(2). Zastosowano następujące parametry Promień 6. 0, Intensywność 0. 5, Próg 0. 0.
Results: 77, Time: 0.0511

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Polish