OSIEDLE in English translation

• estate
• settlement
• park
• village
• housing
• community
• complex
• neighborhood
• projects
• osiedle
• block
• subdivision

Examples of using Osiedle in Polish and their translations into English

To małe osiedle posiada wszystko, czego potrzebujesz.
This small settlement offers everything you need.

Osiedle było niezwykle konkurencyjne,
The estate was extremely competitive,

Osiedle nie ma u Mesuta już żadnych długów.
Nobody in the neighborhood is in debt to Mesut anymore.

Stare osiedle przemysłowe.
The old industrial park.

Osiedle składa się z domów jednorodzinnych.
The housing consists of single homes.

Powinni zrównać to osiedle z ziemią.
They should blow these projects to Timbuktu.

Osiedle jest pewnie otoczone przez agentów.
The complex is probably surrounded by agents.

Utrzymajmy nasze osiedle w czystości.
Please keep our community tidy.

Osiedle zostało założone w 1966 jako centrum administracyjne dla okolicznych moszawów.
The village was founded in 1966 as a village centre for the surrounding moshavim.

Jej najbardziej prehistoryczne osiedle, Poliochni, zostało założone w 4 tysiącleciu pne.
Her most prehistoric settlement, Poliochni, was founded in the 4th millennium BC.

Budimex wybudował osiedle w ciągu 21 miesięcy.
Budimex built the estate within 21 months.

Osiedle, które sprzedałeś?
The neighborhood you sold?

Główną część Karwowa stanowi osiedle domków jednorodzinnych.
The majority of Sayabec's housing are single-family homes.

Widzisz, Jim, prawnik mówi, że mogę odzyskać osiedle.
You see, Jim, my lawyer says I can get the park back.

Nie sugeruję, żeby poddać temu procesowi każde osiedle w mieście.
I'm not suggesting that we open all projects citywide to this process.

Trzy razy okrążyłem swoje osiedle, raz przez park,
I went around my block three times, once through the park,

To będzie osiedle przeznaczone wyłącznie dla atriańsko-ludzkich par.
It's going to be a community designed exclusively for Atrians and mixed-race couples.

Osiedle wybudowane w 2012 roku,
The complex has been built in 2012,

Osiedle Lawendowe Wzgórza to nowy styl życia w Gdańsku.
The Lavender Hills estate is a new lifestyle in Gdańsk.

Nie osiedle cię tak urządziło!
This neighborhood didn't screw you up!