Examples of using Ostatni fragment in Polish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
Ostatni fragment niegdyś żyjącej planety.
The last fragment of a once living planet.Przepraszam, Sam. Ale ostatni fragment Kostki został skradziony.
I'm sorry, Sam, but the last fragment of To ostatni fragment układanki, panie Reid.
That is the last piece of my puzzle, Mr Reid.Kapitan zaakceptował ostatni fragment trasy Urki? Nowy kurs.
The captain accepted the last segment of the Urca route as valid? A new course.Ponieważ musisz znaleźć ostatni fragment… a ja nie zrobię tego bez niej.
Ponieważ musisz| znaleźć ostatni fragment… 01:03:10:a ja nie zrobię tego bez niej… 01:03:16: Nie potrzebuję ciebie.
And I won't do it without her. Because you need me to find the last piece.miejscowością graniczną z Francją autostradą A10, której ostatni fragment jest również znana jako Autostrada dei Fiori Autostrada Kwiatów.
the border city with France, by the A10 motorway, whose last part is also known as the Autostrada dei Fiori"Motorway of Flowers.Wyciąłem ostatni fragment, kiedy pytam"Gdzie jest neuron?"
Gdy nadejdzie czas, bym ujawnił ostatni fragment, będę u twego boku.
When the time comes for me to reveal the last piece, I will be right by your side.Jej ostatni fragment, którego prawie nie było słychać, ponieważ przewodniczący już stukał młotkiem, doskonale pasuje do treści tego sprawozdania.
The last bit, that was hardly audible because the President was hammering away with his gavel, fits in with this report.Gdy nadejdzie czas, bym ujawnił ostatni fragment, będę u twego boku.
I will be right by your side. When the time comes for me to reveal the last piece.Ten jej ostatni fragment, który bardzo pasuje. Była niesamowitą pisarką i dziś mnóstwo ludzi tweetowało.
She's an incredible writer, and a lot of people I saw on social media today this… this last bit that she wrote were, you know, tweeting out.Zrozumiałem jedynie ostatni fragment, który wydawał się sugerować, że zawiesiliśmy korzystanie z instrumentów ochrony handlu
I got just the last fragment, which seemed to suggest that we had suspended Las choin kanadyjskich to ostatni fragment pierwotnych lasów deszczowych na wschód od Missisipi.
Jeśli nie podoba ci się ostatni fragment frazy gitarowej, którą właśnie nagrałeś,
If you don't like the last part of a phrase you just recorded with your guitar,miejscowością graniczną z Francją autostradą A10, której ostatni fragment jest również znana jako"Autostrada dei Fiori" Autostrada Kwiatów.
the border city with France, by the A10 motorway, whose last part is also known as the"Autostrada dei Fiori""Freeway of Flowers.Ostatni fragment wraz ze swym kontekstem pokazuje, że ta nowa natura, dzięki której jesteśmy przyłączeni do drugiego Adama,
The last passage, with its context, shows that this new nature by which we are related to Te kilka dni temu, kiedy zaproponowałeś ten układ Flintowi, że zostaniesz z jego załogą, zachowując ostatni fragment rozkładu, żeby upewnić się, iż się ciebie nie pozbędą… Pamiętasz swoją odpowiedź, kiedy zapytał, co go powstrzyma przed zabiciem cię po wszystkim?
All those days ago when you first proposed this arrangement of yours to Flint-- remaining with his crew, holding onto the last piece of Że zostaniesz z jego załogą, zachowując ostatni fragment rozkładu, Te kilka dni temu, kiedy zaproponowałeś ten układ Flintowi, żeby upewnić się, iż się ciebie nie pozbędą.
All those days ago when you first proposed holding onto the last piece of Niemniej jednak, w związku z faktem, że ostatni fragment poprawki Parlamentu wydaje się zbędny(kwestia ta została uwzględniona w odpowiednich artykułach części normatywnej), konieczne są pewne
However, since the last part of this Parliament amendment appears redundant, because the same matter has been included in the corresponding enacting Articles,
