OSZUKANE in English translation

• deceived
• cheated
• kangge
• tricked
• fooled
• duped

Examples of using Oszukane in Polish and their translations into English

Czy wy też kiedyś byłyście oszukane?
Have you guys ever been ripped off?

nie przyłączyły się do buntu rozmyślnie i z premedytacją- były zwiedzione przez swych zwierzchników, oszukane przez obdarzonych zaufaniem przywódców.
premeditatedly enter upon rebellion- were misled by their superiors, deceived by their trusted leaders.

twoje dzieci mogą również zostać oszukane z informacji o połączeniu,
your kids may also be cheated the call information,

inne zdały sobie sprawę, w jak smutny sposób zostały oszukane w imię Pana
others realized how sadly they had been deceived in the name of the Lord

Gina i ja zostałyśmy oszukane, oszołomione i wyrzucone w lesie 20 mil od domu… wszystko przez to ze nie uczciliśmy ich jak reszta.
Gina and I were tricked, drugged and left 20 miles from home in the woods all because we didn't worship them like the rest.

wierząc, że zostały oszukane przez ich managera, Chrisa Fabrikant,
Believing they had been cheated by their manager, chris fabrikant,

A taki potężny czarownik jak Bacarra mógł ją wykorzystać, jeśli znał miejsce, gdzie przeznaczenie zostało oszukane.
And a powerful warlock like Bacarra could have used it if he knew the place where destiny was cheated.

które zostają oszukane przez przebiegłego wilka.
its three kids being cheated by a cunning wolf.

Moje oczy zostały oszukane, bo teraz jesteśmy świadkami cudu, moje dzieci.
For now we are witness to a miracle, my children. And lo… my eyes have been deceived.

To miejsce jakie lubię, oszukane i chciwe, gdzie wykradzenie ludziom złota jest bardzo możliwe.
This is my kind of place, crooked and sleazy, stealing gold from humans is awfully easy.

którzy interesowali się Greenem, były 4 oszukane towarzystwa ubezpieczeniowe.
Are the 4 insurance companies you swindled.

ciało przez chwilę jest oszukane, przez chwilę wierzymy, że słuchamy czegoś"prawdziwego.
due to such a high naturalness, that we are deceived for a moment, we believe that we hear something real.

inni będą czytać ten wątek i zobacz straszny stan umysłu, który został na tyle niefortunne, że zostały oszukane przez JWdom i stają się nieodpłatne mag.
see the terrible state of mind of one who has been unfortunate enough to have been deceived by JWdom and become an unpaid mag.

producentem filmu jest Krystyna Lasoń producent serii filmów z cyklu„Prawdziwe historie” m.in.„Oszukane”,„Mój biegun”,„Nad życie”.
the film is produced by Krystyna Lasoń producer of a series of films from the"Real Stories" series, including"Cheated","My Pole","Over the life.

jesteśmy w błędzie, przez samego siebie, zostały oszukane na te rzeczy zostały potwierdzone przez takie znaki i cuda w naszym sercu,
by Thine own self we have been deceived- for these things have been confirmed by such signs

Być tak oszukanym przez pacjenta.
To be deceived by a patient so completely.

Wszyscy zostaliśmy oszukani przez jego, muszę przyznać, elegancką przebiegłość.
We were all deceived by his, I must say, elegant artifice.

Został oszukany przez spekulantów.
He was cheated by speculators.

On został oszukany, jestem tego pewien.
He's been tricked, I'm positive.

Zostać oszukanym przez kochanka.
To be deceived by a lover.