TRICKED in Polish translation

• oszukał
• oszukany
• wrobił
• wykiwał
• nabrał
• przechytrzyła
• podstępem
• oszukiwany
• wykiwany
• zwiódł
• wmanewrował

Examples of using Tricked in English and their translations into Polish

This is Boggs, and this is the crook that tricked him into fakin' our claim.
To jest oszust, który wrobił go w przejęcie naszej działki.

Bobby LaGrange does not like to be tricked.
Bobby LaGrange nie lubi być oszukiwany.

Caleb, don't feel so bad that Albert tricked you.
Caleb. Nie czuj się głupio, że Albert cię nabrał.

Anjou tricked you.
D'Anjou cię oszukał.

If he thought he tricked you.
Jeżeli uzna ją za zwycięstwo, bo cię wykiwał.

Fulbright's been tricked.
Fulbright został oszukany.

So the devil was tricked by an old lady.
Więc Diabeł został wykiwany przez starą kobietę.

Fortunately, she was tricked into a cave and entombed.
Na szczęście została podstępem zwabiona do jaskinii i uwięziona w skale.

Klaus tricked him into breaking one of Marcel's rules.
Klaus wrobił go w złammanie jednej z reguł Marcela.

How about you didn't like that Cuddy tricked you?
A może nie spodobało ci się, że Cuddy cię przechytrzyła,?

But you're all being tricked.
Ale zupełnie jesteś oszukiwany.

It's you.- You tricked me.
To pan.- Oszukał mnie pan.

Markus tricked us.
Markus nas nabrał.

Used. Judged. Tricked.
Osądzony.- Wykorzystany.- Oszukany.

Mercer tricked you.
Mercer was wykiwał.

Jacob tricked his older brother Esau out of his inheritance, the family farm.
Rodzinnego gospodarstwa. Jakub podstępem pozbawił starszego brata Ezawa dziedzictwa.

Yet you tricked her into coming back to live with Mrs Jardine,?
Jednak zwiódł ją pan, by zamieszkała z panią Jardine?

So this is the young man that tricked you into marrying him?
Więc to ten człowiek wrobił cię w małżeństwo?

That old fucker tricked me! Martin?
Martin? Ten stary pierdolec oszukał mnie!

She caught on early enough… and tricked him. And it worked?
Domyśliła się na czas i przechytrzyła go. Zadziałało?