PAŃSKIEGO in English translation

• of the LORD
• of yours
• yahweh

Examples of using Pańskiego in Polish and their translations into English

Przetoż, bracia! bądźcie cierpliwymi aż do przyjścia Pańskiego.
Be patient therefore, brethren, until the coming of the Lord.

I zgromadzał się wszystek lud przeciwko Jeremijaszowi do domu Pańskiego.
And all the people were gathered together against Jeremias in the house of the Lord.

Dla"kto wezwie imienia Pańskiego, będzie zbawiony.
For,“Whoever will call on the name of the Lord will be saved.”.

I odbywa się to przez Ducha Pańskiego.
And this is done by the Spirit of the Lord.

Upamiętnia on Zmartwychwstania Pańskiego.
It commemorates the resurrection of the Lord.

Cieszę się, że możemy się spotkać w katedrze Przemienienia Pańskiego.
I am happy that we are able to meet in this Cathedral of the Transfiguration of the Lord.

Każdy bowiem, kto by wzywał imienia Pańskiego, zbawiony będzie.
For whosoever shall call upon the name of the Lord shall be saved.

Keegan uważa siebie za proroka pańskiego.
Keegan considers himself a prophet of the lord.

Roku Pańskiego 208,/Cao Cao prowadzi swą armię na południe.
In the year 208 A.D., Cao Cao leads his army South.

Bez pańskiego programu mój by nie istniał.
My show never would have happened without yours.

Synu mój! karania Pańskiego nie odrzucaj, i nie uprzykrzaj sobie ćwiczenia jego.
My son, don't despise Yahweh's discipline, neither be weary of his reproof.

Pańskiego i pana Griggsa.
Yours and Mr Griggs.

Słuchajcie słowa Pańskiego, domie Jakóbowy,
Hear the word of Yahweh, O house of Jacob,

Brzemię słowa Pańskiego przeciwko Izraelowi, przez Malachyjasza.
An oracle: the word of Yahweh to Israel by Malachi.

Pańskiego czy mojego?
YOUR PLACE, OR MINE?

Chce pańskiego powrotu.
She wants you back.

Zeznanie przeciw zabójcom pańskiego pracodawcy… w zamian za łagodny wyrok.
YOUR TESTIMONY AGAINST THOSE WHO MURDERED YOUR EMPLOYER IN EXCHANGE FOR LENIENCY.

Diecezja Przemienienia Pańskiego w Nowosybirsku łac. Dioecesis Neosibiriana Transfigurationis; ros.
Faþur× sin× saʀ× uarþ× tauþr× o eg×loti× Old Norse transcription: faður sinn.

Nie potrzebuje pańskiego zasranego New Age.
I don't NEED YOUR NEW AGE BULLSHIT.

Podobnie każde grono ludu Pańskiego jest rodziną, braterstwem.
So each little group of the Lord's people is a family, a brotherhood.