PARLAMENTARNEGO in English translation

• parliamentary
• parliamentarian
• parliament

Examples of using Parlamentarnego in Polish and their translations into English

nie zgadzam się ze sformułowaniem sprawozdania parlamentarnego, według którego wzmocnienie konkurencji podatkowej niepotrzebnie zaburzyłoby rynek wewnętrzny i podważyłoby model społeczny.
I do not agree with the phrasing of the Parliament's report according to which the strengthening of tax competition would distort the internal market unnecessarily and undermine the social model.

w którym obywatele głosowali w sprawie zatwierdzenia zmiany ustroju kraju z parlamentarnego na prezydencki, Turcja jest najpewniej stracona dla demokracji
in which citizens were voting about acknowledging a system change of the country from the parliamentary into the presidential one, Turkey is surely lost for democracy

Wiceprzewodniczący Parlamentarnego Zespołu Karpackiego, przewodniczący Komisji Infrastruktury Bogdan Rzońca przypomniał, iż dopiero teraz na arenie międzynarodowej mówimy o Karpatach jako bardzo ważnym
Bogdan Rzońca, head of the Infrastructure Committee, deputy chair of the Parliamentary Carpathian Group reminded that it is only now that the area of the Carpathians is discussed on the international arena as a very important

Pragnę powiedzieć tylko, że wielkim zaszczytem dla mnie było uczestniczenie w pracach zespołu parlamentarnego nad dokumentem, który uważam za imponujące osiągnięcie dokonane w imieniu obywateli Europy.
I would just like to say that it was a huge privilege for me to be involved in Parliament's team in what I regard as a hugely impressive piece of work on behalf of Europe's citizens.

członka Parlamentarnego Zespołu ds. Zbadania Przyczyn Katastrofy,
a member of the Parliamentarian Team for the Investigation of Catastrophe Causes,

chciałabym wyrazić moją wdzięczność dla prezydencji słoweńskiej, sprawozdawcy parlamentarnego oraz dla Komisji, ponieważ połączyli wysiłki w celu osiągnięcia porozumienia w kwestii lotnictwa w systemie handlu przydziałami emisji gazów cieplarnianych,
I would first of all like to express my gratitude to the Slovenian Presidency, to Parliament's rapporteur and to the Commission, who combined their efforts to reach an agreement on the inclusion of aviation in the European emission allowance trading scheme,

Już w lipcu bieżącego roku Komitet Ministrów Rady Europy, w którym zasiadają przedstawiciele rządów 47 państw członkowskich, w odpowiedzi na zapytanie zgłoszone przez członka Zgromadzenia Parlamentarnego, nie osiągnął porozumienia w sprawie działań,
Already last July, following a question raised by a parliamentarian, the Committee of Ministers of the Council of Europe,

Wybory parlamentarne w Iraku odbyły się 30 kwietnia 2014.
Parliamentary elections were held in Iraq on 30 April 2014.

Wybory parlamentarne w Austrii odbyły się 5 października 1975.
Parliamentary elections were held in Austria on 5 October 1975.

Wybory parlamentarne w Estonii odbyły się 4 marca 2007.
Parliamentary elections were held in Estonia on 4 March 2007.

Lord BACH parlamentarny podsekretarz stanu w Ministerstwie Sprawiedliwości.
Lord BACH Parliamentary Under Secretary of State, Ministry of Justice.

Wybory parlamentarne w Islandii odbyły się 23 kwietnia 1983.
Parliamentary elections were held in Iceland on 23 April 1983.

Wybory parlamentarne w Austrii odbyły się 6 maja 1979.
Parliamentary elections were held in Austria on 6 May 1979.

Wybory parlamentarne w Islandii odbyły się 12 maja 2007.
Parliamentary elections were held in Iceland on 12 May 2007.

Wybory parlamentarne w Islandii odbyły się 28 października 2017 roku.
Parliamentary elections were held in Iceland on 28 October 2017.

Libia jest republiką parlamentarną z systemem wielopartyjnym.
Slovakia is a parliamentary democratic republic with a multi-party system.

Arturs BERGHOLCS sekretarz parlamentarny, Ministerstwo Transportu i Komunikacji.
Mr Arturs BERGHOLCS Parliamentary Secretary, Ministry of Transport and Communications.

Artūrs BERGHOLCS sekretarz parlamentarny, Ministerstwo Gospodarki.
Mr Artūrs BERGHOLCS Parliamentary Secretary, Ministry of Economics.

Wybory parlamentarne w Islandii odbyły się 9 czerwca 1963.
Parliamentary elections were held in Iceland on 9 June 1963.

Edvards SMILTĒNS sekretarz parlamentarny, Ministerstwo Rolnictwa.
Mr Edvards SMILTĒNS Parliamentary Secretary, Ministry of Agriculture.