PASTERZEM in English translation

• shepherd
• pastor
• herder
• goatherd

Examples of using Pasterzem in Polish and their translations into English

Pan jest moim Pasterzem.
The Lord is my shepherd.

Pamiętaj, Pan jest twoim pasterzem.
Remember, the Lord is your shepherd.

Tylko to, że byłaś z Pasterzem.
Just that you were with the Shepherd.

Nie jesteś naszym pasterzem.
You are not our shepherd.

Lepiej być pasterzem niż owcą.
Better to be the shepherd than the lamb.

Jesteśmy owcami jego a on pasterzem naszym.
We are sheep and he shepherds us.

Jest pasterzem, a one jego trzódką?
He's the shepherd, they're his flock?

Pan jest mym pasterzem, nie brak mi niczego.
The Lord is my Shepperd, and I shall not fear.

Jesteś pasterzem, który chronił nas przed wilkami.
You were the shepherd that kept the wolves at bay.

Wiesz, co stało się z pasterzem, który podglądał Dianę dziewicę?
Do you know what happened to the Shepherd who spied on the virginal Diana?

Jestem pasterzem, Joan.
I'm a Shepherd, Joan.

Jezus jest pasterzem, który uchroni was i wasze rodziny przed tymi wilkami.
Jesus is the Shepherd who protects you and your family from those wolves.

Pasterzem na zachodnim niebie jest.
The shepherd in the eastern sky is.

Był pasterzem wśród ludzi, wśród ubogich.
He was a shepherd among the people, among the poor.

Będąc pasterzem, Dawid nie wyglądał na żadnego wojownika.
David, the shepherd, didn't seem to be a warrior.

On jest Pasterzem tylko owiec.
He is the Shepherd only of the sheep.

On jest Pasterzem jedynie dla owiec.
He is the Shepherd only of the sheep.

Abel jest pasterzem, a Kain rolnikiem.
Abel is a shepherd, Cain is a farmer.

Była pasterzem, a nie farmerem.
He was a shepherd, not a farmer.

Jesteś pasterzem, który prowadzi nas przez pustynię.
For you are the shepherd that shall guide the wanderer through the desert.