PASUJEMY in English translation

• we fit
• right
• we belong
• are good
• a good match
• being a match
• we do

Examples of using Pasujemy in Polish and their translations into English

Tak bardzo do siebie pasujemy.
We fit so well together.

Menukha, zrozumiałem, że nie pasujemy do siebie.
Menukha, I realized we're not right for each other.

Jak liczby.- Pasujemy.- Quentin.
Like numbers. quentin… we fit.

Zbyt się różnimy, nie pasujemy do siebie.
We are not right for each other.

Jak liczby.- Pasujemy.
Like numbers.- We fit.

Nie mów, że nie pasujemy do siebie, bo może nie pasujemy do nikogo innego.
Don't say we're not right for each other.

Prawda? Ale pasujemy do siebie?
But we fit, don't we?.

I nic nie szkodzi, bo pasujemy do siebie jak części układanki.
And that's okay because we fit together like the pieces of a puzzle.

Ja… robię to, bo myślałem, że do siebie pasujemy.
I'm doing this because I thought we fitted together.

Tak i pasujemy do siebie z Cristiną.
Yes, and Cristina and I are a good fit.

Pasujemy do siebie jak Anglik do japońskiego horroru.
We're about as in sync as the English in a Japanese horror film.

Pasujemy do siebie.
We do fit together.

Nie pasujemy do siebie idealnie z Mirandą.
It's not like me and Miranda are perfectly suited.

Nie pasujemy do tych nadętych cheerleaderek.
We're Not Like Those Self-Absorbed Cheerleaders.

Pasujemy do jego życia?
Fit into his life?

Pasujemy do czasów, w których się urodziliśmy?
Are we fitted to the times we're born into?

Pasujemy do siebie.
I matched you.

Pasujemy do siebie, nie sądzisz?
You and me go nicely together, don't you think?

Nie sądzę. Pasujemy do czasów, w których się urodziliśmy?
Are we fitted to the times we're born into?

Tak i pasujemy do siebie z Cristina.
Yes, yes, and Cristina and I are a good fit.