PGNIG in English translation

• pgnig

Examples of using Pgnig in Polish and their translations into English

Jacy są najwięksi dostawcy surowców podstawowych spółki, oprócz PGNIG?
Apart from PGNiG, what are the Company's largest suppliers of key feedstock?

NN: Czy ostatnie zmniejszenie dostaw gazu dla PGNIG będzie miało wpływ na wyniki operacyjne Grupy?
NN: Will recent cuts in gas supplies to PGNiG affect the Company's performance?

PKN Orlen, PGNIG, Ciech i Synthos.
PKN Orlen, PGNIG, Ciech and Synthos.

giełdowych indeksów cen gazu. Drugi, to łączne traktowanie umów zawartych przez Spółki Grupy Azoty, jako nierozłącznych elementów transakcji z PGNIG.
the second is the fact that the contracts concluded by the Grupa Azoty Group companies are treated jointly as inseparable elements of the transaction with PGNiG.

których właścicielem jest PGNIG Termika SA uprzednio Vattenfall Heat Polska S.A.
Power Station and Siekierki Heat and Power Station, both owned by PGNIG Termika S.A.

Na Giełdzie Papierów Wartościowych w Warszawie zadebiutowały akcje PGNiG.
In 2005, PGNiG was listed on the Warsaw Stock Exchange.

Od 12 stycznia 2012 roku Członek Rady Nadzorczej PGNiG SA.
Member of the Supervisory Board of PGNiG SA since January 12th 2012.

Od 26 marca 2014 roku Członek Rady Nadzorczej PGNiG SA.
Member of the Supervisory Board of PGNiG SA since March 26th 2014.

Ostatecznie projekt zobowiązań objął szereg zmian wumowach stosowanych przez PGNiG.
The final version included acommitment to make anumber of changes to the contracts used by PGNiG.

Od 1968 roku związany z wiertnictwem w spółkach PGNiG.
He has been professionally involved in drilling operations with PGNiG companies since 1968.

Uwagi tych podmiotów dotyczyły różnych aspektów zobowiązań proponowanych przez PGNiG.
The remarks addressed various aspects of the commitments proposed by PGNiG.

PGNiG jest zainteresowany sprzedażą do Grupy Azoty również większych ilości.
PGNiG is also interested in selling higher volumes of gas to Grupa Azoty.

Od 2008 roku pełni kierownicze funkcje w PGNiG S.A.
Since 2008, she has held executive positions at PGNiG S.A.

Roczne dostawy gazu do PGNiG pozostaną na niezmienionym poziomie 400 mln m3.
 The annual supplies of gas to PGNiG will remain unchanged, at 400 million cubic metres.

Irek: czy spółka nie ma problemów zdostawami odpowiedniej ilości gazu od PGNiG?
Irek: Is the Company having problems with getting adequate gas volumes from PGNiG?

PGNiG zostało wyznaczone przez Prezesa URE operatorem systemu magazynowego 31 grudnia 2008 roku.
PGNiG was appointed by the ERO President as the storing system operator on 31 December 2008.

Przedmiotem Umowy jest dostawa paliwa gazowego przez PGNiG S.A. na rzecz Spółki.
The Agreement provides for the supply of gas by PGNiG S.A. to the Subsidiary.

PGNiG jest największą spółką działającą na polskim rynku poszukiwania,
PGNiG is the largest company operating in the hydrocarbon explorationand production industry,

Na rynku krajowym obserwowaliśmy zmianę strategii PGNiG ukierunkowaną na utrzymanie udziałów w rynku.
On the domestic market, PGNiG changed its strategy, with a shift towards defending its market share.

Wniosek owydanie decyzji zobowiązującej PGNiG złożyło trzy tygodnie po wszczęciu przez Prezes UOKiK postępowania antymonopolowego.
PGNiG filed an application for issuance of acommitment decision three weeks after commencement of an anti-monopoly proceeding by the regulator.